柳下暗记柳下暗記

liǔ xià àn jì

lǐ shāng yǐn · táng

无wú奈nài巴bā南nán柳liǔ，千qiān条tiáo傍bàng吹chuī台tái。

更gèng将jiāng黄huáng映yìng白bái，拟nǐ作zuò杏xìng花huā媒méi。

无奈巴南柳，千条傍吹台。

更将黄映白，拟作杏花媒。

無奈巴南柳，千條傍吹臺。

更將黃映白，擬作杏花媒。

译文

无奈巴南柳，千条傍吹台。更将黄映白，拟作杏花媒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考無奈巴南柳，千條傍吹臺。更將黃映白，擬作杏花媒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

巴南柳：指巴南地区的柳树。吹台：指可以吹风的地方。黄映白：指柳树的黄色与白色相映成趣。杏花媒：比喻柳树如同杏花一样，作为传递信息的媒介。巴南柳：指巴南地區的柳樹。吹臺：指可以吹風的地方。黃映白：指柳樹的黃色與白色相映成趣。杏花媒：比喻柳樹如同杏花一樣，作爲傳遞信息的媒介。