利州江潭作（感孕金轮所） 利州江潭作（感孕金輪所）

lì zhōu jiāng tán zuò gǎn yùn jīn lún suǒ

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

神shén剑jiàn飞fēi来lái不bù易yì销xiāo，碧bì潭tán珍zhēn重zhòng驻zhù兰lán桡ráo。

自zì携xié明míng月yuè移yí灯dēng疾jí，欲yù就jiù行xíng云yún散sàn锦jǐn遥yáo。

河hé伯bó轩xuān窗chuāng通tōng贝bèi阙quē，水shuǐ宫gōng帷wéi箔bó卷juǎn冰bīng绡xiāo。

他tā时shí燕yàn脯pú无wú人rén寄jì，雨yǔ满mǎn空kōng城chéng蕙huì叶yè雕diāo。

神剑飞来不易销，碧潭珍重驻兰桡。

自携明月移灯疾，欲就行云散锦遥。

河伯轩窗通贝阙，水宫帷箔卷冰绡。

他时燕脯无人寄，雨满空城蕙叶雕。

神劍飛來不易銷，碧潭珍重駐蘭橈。

自攜明月移燈疾，欲就行雲散錦遙。

河伯軒窗通貝闕，水宮帷箔卷冰綃。

他時燕脯無人寄，雨滿空城蕙葉雕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神剑飞来不易销，碧潭珍重驻兰桡。自带明月移灯疾，想去行说散锦遥。河伯轩窗通贝网，水宫帷幕箔卷白色的丝绸。别的时候燕肉没有人寄，雨满空城蕙叶雕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神劍飛來不易銷，碧潭珍重駐蘭橈。自帶明月移燈疾，想去行說散錦遙。河伯軒窗通貝網，水宮帷幕箔卷白色的絲綢。別的時候燕肉沒有人寄，雨滿空城蕙葉雕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过神剑、碧潭、明月等意象，表达了诗人对美好事物不易得到的感慨，以及对过去美好时光的怀念。其中，'神剑'和'碧潭'象征珍贵而不可轻易摧毁之物，'明月'和'行云'则象征着诗人渴望的自由和远行。'河伯'和'水宫'等描写则增添了一种神话色彩，表现了诗人丰富的想象力。'燕脯无人寄'反映了诗人孤独的情感，'雨满空城蕙叶雕'则以凋零的蕙叶象征着逝去的美好时光。本詩通過神劍、碧潭、明月等意象，表達了詩人對美好事物不易得到的感慨，以及對過去美好時光的懷念。其中，'神劍'和'碧潭'象徵珍貴而不可輕易摧毀之物，'明月'和'行雲'則象徵着詩人渴望的自由和遠行。'河伯'和'水宮'等描寫則增添了一種神話色彩，表現了詩人豐富的想象力。'燕脯無人寄'反映了詩人孤獨的情感，'雨滿空城蕙葉雕'則以凋零的蕙葉象徵着逝去的美好時光。

赏析

神剑飞来不易销，碧潭珍重驻兰桡。自带明月移灯疾，想去行说散锦遥。河伯轩窗通贝网，水宫帷幕箔卷白色的丝绸。别的时候燕肉没有人寄，雨满空城蕙叶雕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神劍飛來不易銷，碧潭珍重駐蘭橈。自帶明月移燈疾，想去行說散錦遙。河伯軒窗通貝網，水宮帷幕箔卷白色的絲綢。別的時候燕肉沒有人寄，雨滿空城蕙葉雕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表