李花 李花

lǐ huā

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

李lǐ径jìng独dú来lái数shù，愁chóu情qíng相xiāng与yǔ悬xuán。

自zì明míng无wú月yuè夜yè，强qiáng笑xiào欲yù风fēng天tiān。

减jiǎn粉fěn与yǔ园yuán箨tuò，分fēn香xiāng沾zhān渚zhǔ莲lián。

徐xú妃fēi久jiǔ已yǐ嫁jià，犹yóu自zì玉yù为wèi钿diàn。

李径独来数，愁情相与悬。

自明无月夜，强笑欲风天。

减粉与园箨，分香沾渚莲。

徐妃久已嫁，犹自玉为钿。

李徑獨來數，愁情相與懸。

自明無月夜，強笑欲風天。

減粉與園籜，分香沾渚蓮。

徐妃久已嫁，猶自玉爲鈿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

李一直独自来了几，愁情一起悬挂。自明无月夜，勉强笑想风天。减少粉和园壳，分香沾清莲。徐妃早已嫁，还从玉作装饰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李一直獨自來了幾，愁情一起懸掛。自明無月夜，勉強笑想風天。減少粉和園殼，分香沾清蓮。徐妃早已嫁，還從玉作裝飾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

李径独来数：独自一人来到李花树下，数着花朵，愁绪与之相伴。自明无月夜：自以为明亮，却是在没有月亮的夜晚。减粉与园箨：李花的粉白与园中的竹叶相映成趣。分香沾渚莲：李花的香气沾染了水中的莲花。徐妃久已嫁，犹自玉为钿：徐妃已经嫁为人妇，但她的美貌依旧如玉般珍贵。李徑獨來數：獨自一人來到李花樹下，數着花朵，愁緒與之相伴。自明無月夜：自以爲明亮，卻是在沒有月亮的夜晚。減粉與園籜：李花的粉白與園中的竹葉相映成趣。分香沾渚蓮：李花的香氣沾染了水中的蓮花。徐妃久已嫁，猶自玉爲鈿：徐妃已經嫁爲人婦，但她的美貌依舊如玉般珍貴。

赏析

李一直独自来了几，愁情一起悬挂。自明无月夜，勉强笑想风天。减少粉和园壳，分香沾清莲。徐妃早已嫁，还从玉作装饰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考李一直獨自來了幾，愁情一起懸掛。自明無月夜，勉強笑想風天。減少粉和園殼，分香沾清蓮。徐妃早已嫁，還從玉作裝飾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表