即日 即日
一岁林花即日休,江间亭下怅淹留。
重吟细把真无奈,已落犹开未放愁。
山色正来衔小苑,春阴只欲傍高楼。
金鞍忽散银壶漏,更醉谁家白玉钩。
一歲林花即日休,江間亭下悵淹留。
重吟細把真無奈,已落猶開未放愁。
山色正來銜小苑,春陰只欲傍高樓。
金鞍忽散銀壺漏,更醉誰家白玉鉤。
分享
译文
一年林花当天休息,江间亭下惆怅停留。重吟细把真无奈,已落还开不放愁。山色正来衔着小苑,春阴只想沿着高楼。金鞍忽散银壶漏,另外喝醉了谁家的白玉钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年林花當天休息,江間亭下惆悵停留。重吟細把真無奈,已落還開不放愁。山色正來銜着小苑,春陰只想沿着高樓。金鞍忽散銀壺漏,另外喝醉了誰家的白玉鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
休:停止。淹留:久留。吟:吟咏。真无奈:实在没有办法。已落:已经凋谢。犹开:还在开放。未放愁:还没有放下忧愁。衔:连接。小苑:小园林。春阴:春天的阴影。傍:靠近。高楼:高大的建筑。金鞍:金色的马鞍。忽散:突然散去。银壶漏:古代计时器。更醉:更加醉。白玉钩:白玉制成的钩子。休:停止。淹留:久留。吟:吟詠。真無奈:實在沒有辦法。已落:已經凋謝。猶開:還在開放。未放愁:還沒有放下憂愁。銜:連接。小苑:小園林。春陰:春天的陰影。傍:靠近。高樓:高大的建築。金鞍:金色的馬鞍。忽散:突然散去。銀壺漏:古代計時器。更醉:更加醉。白玉鉤:白玉製成的鉤子。
赏析
一年林花当天休息,江间亭下惆怅停留。重吟细把真无奈,已落还开不放愁。山色正来衔着小苑,春阴只想沿着高楼。金鞍忽散银壶漏,另外喝醉了谁家的白玉钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年林花當天休息,江間亭下惆悵停留。重吟細把真無奈,已落還開不放愁。山色正來銜着小苑,春陰只想沿着高樓。金鞍忽散銀壺漏,另外喝醉了誰家的白玉鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考