即日 即日

jí rì

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

一yī岁suì林lín花huā即jí日rì休xiū,江jiāng间jiān亭tíng下xià怅chàng淹yān留liú。

重zhòng吟yín细xì把bǎ真zhēn无wú奈nài,已yǐ落luò犹yóu开kāi未wèi放fàng愁chóu。

山shān色sè正zhèng来lái衔xián小xiǎo苑yuàn,春chūn阴yīn只zhǐ欲yù傍bàng高gāo楼lóu。

金jīn鞍ān忽hū散sàn银yín壶hú漏lòu,更gèng醉zuì谁shuí家jiā白bái玉yù钩gōu。

一岁林花即日休,江间亭下怅淹留。

重吟细把真无奈,已落犹开未放愁。

山色正来衔小苑,春阴只欲傍高楼。

金鞍忽散银壶漏,更醉谁家白玉钩。

一歲林花即日休,江間亭下悵淹留。

重吟細把真無奈,已落猶開未放愁。

山色正來銜小苑,春陰只欲傍高樓。

金鞍忽散銀壺漏,更醉誰家白玉鉤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一年林花当天休息,江间亭下惆怅停留。重吟细把真无奈,已落还开不放愁。山色正来衔着小苑,春阴只想沿着高楼。金鞍忽散银壶漏,另外喝醉了谁家的白玉钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年林花當天休息,江間亭下惆悵停留。重吟細把真無奈,已落還開不放愁。山色正來銜着小苑,春陰只想沿着高樓。金鞍忽散銀壺漏,另外喝醉了誰家的白玉鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

休:停止。淹留:久留。吟:吟咏。真无奈:实在没有办法。已落:已经凋谢。犹开:还在开放。未放愁:还没有放下忧愁。衔:连接。小苑:小园林。春阴:春天的阴影。傍:靠近。高楼:高大的建筑。金鞍:金色的马鞍。忽散:突然散去。银壶漏:古代计时器。更醉:更加醉。白玉钩:白玉制成的钩子。休:停止。淹留:久留。吟:吟詠。真無奈:實在沒有辦法。已落:已經凋謝。猶開:還在開放。未放愁:還沒有放下憂愁。銜:連接。小苑:小園林。春陰:春天的陰影。傍:靠近。高樓:高大的建築。金鞍:金色的馬鞍。忽散:突然散去。銀壺漏:古代計時器。更醉:更加醉。白玉鉤:白玉製成的鉤子。

赏析

一年林花当天休息,江间亭下惆怅停留。重吟细把真无奈,已落还开不放愁。山色正来衔着小苑,春阴只想沿着高楼。金鞍忽散银壶漏,另外喝醉了谁家的白玉钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年林花當天休息,江間亭下惆悵停留。重吟細把真無奈,已落還開不放愁。山色正來銜着小苑,春陰只想沿着高樓。金鞍忽散銀壺漏,另外喝醉了誰家的白玉鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表