即目 即目

jí mù

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo鼎dǐng煎jiān茶chá面miàn曲qū池chí，白bái须xū道dào士shì竹zhú间jiān棋qí。

何hé人rén书shū破pò蒲pú葵kuí扇shàn，记jì著zhù南nán塘táng移yí树shù时shí。

小鼎煎茶面曲池，白须道士竹间棋。

何人书破蒲葵扇，记著南塘移树时。

小鼎煎茶麪曲池，白鬚道士竹間棋。

何人書破蒲葵扇，記著南塘移樹時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小鼎煎茶面曲池，白胡子道士竹间下棋。什么人在破蒲葵扇，记着南塘移树时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小鼎煎茶麪曲池，白鬍子道士竹間下棋。什麼人在破蒲葵扇，記着南塘移樹時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小鼎煎茶：用小鼎煮茶，指品味茶道。白须道士：指一位白须的道士。蒲葵扇：用蒲葵叶制成的扇子。南塘移树：指在南塘迁移树木的时节。整句描述了一幅道士在竹林中下棋，有人记录下移树的情景。小鼎煎茶：用小鼎煮茶，指品味茶道。白鬚道士：指一位白鬚的道士。蒲葵扇：用蒲葵葉製成的扇子。南塘移樹：指在南塘遷移樹木的時節。整句描述了一幅道士在竹林中下棋，有人記錄下移樹的情景。

赏析

小鼎煎茶面曲池，白胡子道士竹间下棋。什么人在破蒲葵扇，记着南塘移树时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小鼎煎茶麪曲池，白鬍子道士竹間下棋。什麼人在破蒲葵扇，記着南塘移樹時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表