寄罗劭兴 寄羅劭興

jì luó shào xīng

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

棠táng棣dì黄huáng花huā发fā，忘wàng忧yōu碧bì叶yè齐qí。

人rén闲xián微wēi病bìng酒jiǔ，燕yàn重zhòng远yuǎn兼jiān泥ní。

混hùn沌dùn何hé由yóu凿záo，青qīng冥míng未wèi有yǒu梯tī。

高gāo阳yáng旧jiù徒tú侣lǚ，时shí复fù一yī相xiāng携xié。

棠棣黄花发，忘忧碧叶齐。

人闲微病酒，燕重远兼泥。

混沌何由凿，青冥未有梯。

高阳旧徒侣，时复一相携。

棠棣黃花發，忘憂碧葉齊。

人閒微病酒，燕重遠兼泥。

混沌何由鑿，青冥未有梯。

高陽舊徒侶，時復一相攜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

棠棣黄花发，忘忧碧叶齐。人闲微病酒，燕重远兼泥。混沌如何挖掘，青天还没有梯子。高阳过去同伴，这时又一相带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棠棣黃花發，忘憂碧葉齊。人閒微病酒，燕重遠兼泥。混沌如何挖掘，青天還沒有梯子。高陽過去同伴，這時又一相帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

棠棣：指兄弟。黄花：指棠棣花。忘忧：指可以使人忘却忧愁的事物。碧叶：指绿色的叶子。微病酒：指轻微的酒醉。燕重远兼泥：指燕子在长途飞行中携带泥巴筑巢。混沌：指宇宙初开时的状态。青冥：指天空。高阳：指古代地名，这里指李商隐的旧友。徒侣：指朋友。相携：相互陪伴。棠棣：指兄弟。黃花：指棠棣花。忘憂：指可以使人忘卻憂愁的事物。碧葉：指綠色的葉子。微病酒：指輕微的酒醉。燕重遠兼泥：指燕子在長途飛行中攜帶泥巴築巢。混沌：指宇宙初開時的狀態。青冥：指天空。高陽：指古代地名，這裏指李商隱的舊友。徒侶：指朋友。相攜：相互陪伴。

赏析

棠棣黄花发，忘忧碧叶齐。人闲微病酒，燕重远兼泥。混沌如何挖掘，青天还没有梯子。高阳过去同伴，这时又一相带。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棠棣黃花發，忘憂碧葉齊。人閒微病酒，燕重遠兼泥。混沌如何挖掘，青天還沒有梯子。高陽過去同伴，這時又一相帶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表