淮阳路 淮陽路

huái yáng lù

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

荒huāng村cūn倚yǐ废fèi营yíng，投tóu宿sù旅lǚ魂hún惊jīng。

断duàn雁yàn高gāo仍réng急jí，寒hán溪xī晓xiǎo更gèng清qīng。

昔xī年nián尝cháng聚jù盗dào，此cǐ日rì颇pǒ分fēn兵bīng。

猜cāi贰èr谁shuí先xiān致zhì，三sān朝cháo事shì始shǐ平píng。

荒村倚废营，投宿旅魂惊。

断雁高仍急，寒溪晓更清。

昔年尝聚盗，此日颇分兵。

猜贰谁先致，三朝事始平。

荒村倚廢營，投宿旅魂驚。

斷雁高仍急，寒溪曉更清。

昔年嘗聚盜，此日頗分兵。

猜貳誰先致，三朝事始平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荒芜村庄背靠废黜营，投宿旅魂惊。断雁高仍然急，寒溪晓更清。当年曾聚集盗贼，这一天很分兵。猜疑谁先达到，三朝事始平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒蕪村莊背靠廢黜營，投宿旅魂驚。斷雁高仍然急，寒溪曉更清。當年曾聚集盜賊，這一天很分兵。猜疑誰先達到，三朝事始平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荒村：荒凉的村庄。废营：废弃的营地。断雁：失群的雁。寒溪：寒冷的溪流。昔年：过去的那年。聚盗：聚集盗贼。猜贰：猜忌与争执。三朝：指三个朝代，这里泛指很久的时间。始平：才开始平静。荒村：荒涼的村莊。廢營：廢棄的營地。斷雁：失羣的雁。寒溪：寒冷的溪流。昔年：過去的那年。聚盜：聚集盜賊。猜貳：猜忌與爭執。三朝：指三個朝代，這裏泛指很久的時間。始平：纔開始平靜。

赏析

荒芜村庄背靠废黜营，投宿旅魂惊。断雁高仍然急，寒溪晓更清。当年曾聚集盗贼，这一天很分兵。猜疑谁先达到，三朝事始平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荒蕪村莊背靠廢黜營，投宿旅魂驚。斷雁高仍然急，寒溪曉更清。當年曾聚集盜賊，這一天很分兵。猜疑誰先達到，三朝事始平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表