华师 華師
孤鹤不睡云无心,衲衣筇杖来西林。
院门昼锁回廊静,秋日当阶柿叶阴。
孤鶴不睡雲無心,衲衣筇杖來西林。
院門晝鎖迴廊靜,秋日當階柿葉陰。
分享
译文
孤鹤不睡说没有心,僧衣邓竹杖来西林。院门白天锁回廊安静,秋日阶梯柿子叶阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤鶴不睡說沒有心,僧衣鄧竹杖來西林。院門白天鎖迴廊安靜,秋日階梯柿子葉陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤鹤不睡:一只鹤不愿休息。云无心:云彩漫无目的。衲衣:僧人穿的衣服。筇杖:竹杖。西林:寺庙的西边林子。院门昼锁:白天院门紧闭。回廊:曲折的走廊。静:安静。秋日当阶:秋天的时候正对着台阶。柿叶阴:柿子树叶的阴影。孤鶴不睡:一隻鶴不願休息。雲無心:雲彩漫無目的。衲衣:僧人穿的衣服。筇杖:竹杖。西林:寺廟的西邊林子。院門晝鎖:白天院門緊閉。迴廊:曲折的走廊。靜:安靜。秋日當階:秋天的時候正對着臺階。柿葉陰:柿子樹葉的陰影。
赏析
孤鹤不睡说没有心,僧衣邓竹杖来西林。院门白天锁回廊安静,秋日阶梯柿子叶阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤鶴不睡說沒有心,僧衣鄧竹杖來西林。院門白天鎖迴廊安靜,秋日階梯柿子葉陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考