和张秀才落花有感 和張秀才落花有感

hé zhāng xiù cái luò huā yǒu gǎn

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

晴qíng暖nuǎn感gǎn馀yú芳fāng，红hóng苞bāo杂zá绛jiàng房fáng。

落luò时shí犹yóu自zì舞wǔ，扫sǎo后hòu更gèng闻wén香xiāng。

梦mèng罢bà收shōu罗luó荐jiàn，仙xiān归guī敕chì玉yù箱xiāng。

回huí肠cháng九jiǔ回huí后hòu，犹yóu有yǒu剩shèng回huí肠cháng。

晴暖感馀芳，红苞杂绛房。

落时犹自舞，扫后更闻香。

梦罢收罗荐，仙归敕玉箱。

回肠九回后，犹有剩回肠。

晴暖感餘芳，紅苞雜絳房。

落時猶自舞，掃後更聞香。

夢罷收羅薦，仙歸敕玉箱。

回腸九回後，猶有剩迴腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气暖感多芳，红苞杂绛房。落时仍然会跳舞，扫后再闻香。梦罢网罗举荐，仙归命玉箱。回肠九回后，还剩下回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣暖感多芳，紅苞雜絳房。落時仍然會跳舞，掃後再聞香。夢罷網羅舉薦，仙歸命玉箱。回腸九回後，還剩下回腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晴暖感馀芳：在晴朗温暖的天气中感受到残留的花香。红苞杂绛房：花瓣的颜色红艳，夹杂着深红的苞片。落时犹自舞：花瓣飘落时仍然像跳舞一样。扫后更闻香：扫去花瓣后，空气中仍然能闻到花香。梦罢收罗荐：梦醒后收拾起花瓣。仙归敕玉箱：像仙女一样整理好玉箱。回肠九回后，犹有剩回肠：形容极度悲伤，感觉内心纠葛重重。晴暖感餘芳：在晴朗溫暖的天氣中感受到殘留的花香。紅苞雜絳房：花瓣的顏色紅豔，夾雜着深紅的苞片。落時猶自舞：花瓣飄落時仍然像跳舞一樣。掃後更聞香：掃去花瓣後，空氣中仍然能聞到花香。夢罷收羅薦：夢醒後收拾起花瓣。仙歸敕玉箱：像仙女一樣整理好玉箱。回腸九回後，猶有剩迴腸：形容極度悲傷，感覺內心糾葛重重。

赏析

天气暖感多芳，红苞杂绛房。落时仍然会跳舞，扫后再闻香。梦罢网罗举荐，仙归命玉箱。回肠九回后，还剩下回肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣暖感多芳，紅苞雜絳房。落時仍然會跳舞，掃後再聞香。夢罷網羅舉薦，仙歸命玉箱。回腸九回後，還剩下回腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表