河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部 河清與趙氏昆季宴集得擬杜工部
胜概殊江右,佳名逼渭川。
虹收青嶂雨,鸟没夕阳天。
客鬓行如此,沧波坐渺然。
此中真得地,漂荡钓鱼船。
勝概殊江右,佳名逼渭川。
虹收青嶂雨,鳥沒夕陽天。
客鬢行如此,滄波坐渺然。
此中真得地,漂盪釣魚船。
分享
译文
美景特殊江西,好名声逼近渭川。虹收青嶂雨,鸟被夕阳天。客鬓行如此,沧波坐无影无踪。这中真正得到土地,荡涤钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美景特殊江西,好名聲逼近渭川。虹收青嶂雨,鳥被夕陽天。客鬢行如此,滄波坐無影無蹤。這中真正得到土地,盪滌釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘河清’指黄河水清,常用来比喻国家太平;‘拟杜工部’即模仿杜甫的诗风;‘江右’指长江之右,即长江中游地区;‘渭川’指渭河,在今陕西;‘虹收’指彩虹消失,比喻天晴;‘客鬓’指远客的头发斑白;‘沧波’指波澜壮阔的江水;‘得地’指找到合适的处所;‘漂荡钓鱼船’指漂泊不定,如钓鱼船一般在江中随波逐流。全诗通过对宴会景象的描绘,抒发了作者对世事无常的感慨和对归隐生活的向往。詩中‘河清’指黃河水清,常用來比喻國家太平;‘擬杜工部’即模仿杜甫的詩風;‘江右’指長江之右,即長江中游地區;‘渭川’指渭河,在今陝西;‘虹收’指彩虹消失,比喻天晴;‘客鬢’指遠客的頭髮斑白;‘滄波’指波瀾壯闊的江水;‘得地’指找到合適的處所;‘漂盪釣魚船’指漂泊不定,如釣魚船一般在江中隨波逐流。全詩通過對宴會景象的描繪,抒發了作者對世事無常的感慨和對歸隱生活的嚮往。
赏析
美景特殊江西,好名声逼近渭川。虹收青嶂雨,鸟被夕阳天。客鬓行如此,沧波坐无影无踪。这中真正得到土地,荡涤钓鱼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美景特殊江西,好名聲逼近渭川。虹收青嶂雨,鳥被夕陽天。客鬢行如此,滄波坐無影無蹤。這中真正得到土地,盪滌釣魚船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考