汉南书事 漢南書事

hàn nán shū shì

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

西xī师shī万wàn众zhòng几jǐ时shí回huí，哀āi痛tòng天tiān书shū近jìn已yǐ裁cái。

文wén吏lì何hé曾céng重zhòng刀dāo笔bǐ，将jiāng军jūn犹yóu自zì舞wǔ轮lún台tái。

几jǐ时shí拓tuò土tǔ成chéng王wáng道dào，从cóng古gǔ穷qióng兵bīng是shì祸huò胎tāi。

陛bì下xià好hǎo生shēng千qiān万wàn寿shòu，玉yù楼lóu长zhǎng御yù白bái云yún杯bēi。

西师万众几时回，哀痛天书近已裁。

文吏何曾重刀笔，将军犹自舞轮台。

几时拓土成王道，从古穷兵是祸胎。

陛下好生千万寿，玉楼长御白云杯。

西師萬衆幾時回，哀痛天書近已裁。

文吏何曾重刀筆，將軍猶自舞輪臺。

幾時拓土成王道，從古窮兵是禍胎。

陛下好生千萬壽，玉樓長御白雲杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西方的军队一万多几时回来，哀痛天书最近已裁定。文吏何曾重笔，将军还是舞轮台。几时拓土成王道，从古代到战争是祸胎。陛下喜欢生千万寿，玉楼长到白云杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西方的軍隊一萬多幾時回來，哀痛天書最近已裁定。文吏何曾重筆，將軍還是舞輪臺。幾時拓土成王道，從古代到戰爭是禍胎。陛下喜歡生千萬壽，玉樓長到白雲杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对西征军队何时能归的关切与哀痛，以及对战争与政治的深刻反思。'刀笔'指文吏的职责，'轮台'指边疆战事。'拓土成王道'意指开疆拓土成为治国之道，'穷兵'则指过度使用武力。最后两句表达了对皇帝长寿和朝廷安宁的祝愿。詩中表達了詩人對西征軍隊何時能歸的關切與哀痛，以及對戰爭與政治的深刻反思。'刀筆'指文吏的職責，'輪臺'指邊疆戰事。'拓土成王道'意指開疆拓土成爲治國之道，'窮兵'則指過度使用武力。最後兩句表達了對皇帝長壽和朝廷安寧的祝願。

赏析

西方的军队一万多几时回来，哀痛天书最近已裁定。文吏何曾重笔，将军还是舞轮台。几时拓土成王道，从古代到战争是祸胎。陛下喜欢生千万寿，玉楼长到白云杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西方的軍隊一萬多幾時回來，哀痛天書最近已裁定。文吏何曾重筆，將軍還是舞輪臺。幾時拓土成王道，從古代到戰爭是禍胎。陛下喜歡生千萬壽，玉樓長到白雲杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表