海客 海客

hǎi kè

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

海hǎi客kè乘chéng槎chá上shàng紫zǐ氛fēn，星xīng娥é罢bà织zhī一yī相xiāng闻wén。

只zhǐ应yīng不bù惮dàn牵qiān牛niú妒dù，聊liáo用yòng支zhī机jī石shí赠zèng君jūn。

海客乘槎上紫氛，星娥罢织一相闻。

只应不惮牵牛妒，聊用支机石赠君。

海客乘槎上紫氛，星娥罷織一相聞。

只應不憚牽牛妒，聊用支機石贈君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海上乘木筏上的紫色雾气，星娥停止织一相闻。只应不惧牵牛嫉妒，我姑且用支矶石送给你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上乘木筏上的紫色霧氣，星娥停止織一相聞。只應不懼牽牛嫉妒，我姑且用支磯石送給你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人想象中海上旅行者的景象。'乘槎'指乘坐着用槎木制成的船；'紫氛'形容天空中神秘的光气；'星娥'是指织女星；'牵牛妒'是指牵牛星对织女星的嫉妒；'支机石'是神话传说中的一种可以用来支起织女的机石。诗中运用了丰富的神话色彩和意象，表现出诗人丰富的想象力。這首詩描繪了詩人想象中海上旅行者的景象。'乘槎'指乘坐着用槎木製成的船；'紫氛'形容天空中神祕的光氣；'星娥'是指織女星；'牽牛妒'是指牽牛星對織女星的嫉妒；'支機石'是神話傳說中的一種可以用來支起織女的機石。詩中運用了豐富的神話色彩和意象，表現出詩人豐富的想象力。

赏析

海上乘木筏上的紫色雾气，星娥停止织一相闻。只应不惧牵牛嫉妒，我姑且用支矶石送给你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上乘木筏上的紫色霧氣，星娥停止織一相聞。只應不懼牽牛嫉妒，我姑且用支磯石送給你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表