故驿迎吊故桂府常侍有感故驛迎吊故桂府常侍有感

gù yì yíng diào gù guì fǔ cháng shì yǒu gǎn

lǐ shāng yǐn · táng

饥jī乌wū翻fān树shù晚wǎn鸡jī啼tí，泣qì过guò秋qiū原yuán没méi马mǎ泥ní。

二èr纪jì征zhēng南nán恩ēn与yǔ旧jiù，此cǐ时shí丹dān旐zhào玉yù山shān西xī。

饥乌翻树晚鸡啼，泣过秋原没马泥。

二纪征南恩与旧，此时丹旐玉山西。

飢烏翻樹晚雞啼，泣過秋原沒馬泥。

二紀徵南恩與舊，此時丹旐玉山西。

译文

饥饿乌翻树晚鸡哭，哭过秋原死马泥。二纪征南恩与旧，这时丹臃玉山以西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飢餓烏翻樹晚雞哭，哭過秋原死馬泥。二紀徵南恩與舊，這時丹臃玉山以西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

二纪：指二十年的时间。征南：指征讨南方。恩与旧：指旧日的恩情。丹旐：指用红色旗帜和旌旗作为丧葬用品。玉山：指山名，此处指故人长眠之地。二紀：指二十年的時間。徵南：指徵討南方。恩與舊：指舊日的恩情。丹旐：指用紅色旗幟和旌旗作爲喪葬用品。玉山：指山名，此處指故人長眠之地。