风 風
撩钗盘孔雀,恼带拂鸳鸯。
罗荐谁教近,斋时锁洞房。
撩釵盤孔雀,惱帶拂鴛鴦。
羅薦誰教近,齋時鎖洞房。
分享
译文
撩钗盘孔雀,烦恼带拂鸳鸯。罗推荐谁教近,斋戒时锁洞房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撩釵盤孔雀,煩惱帶拂鴛鴦。羅推薦誰教近,齋戒時鎖洞房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
撩钗:整理发髻。盘孔雀:形容发髻如孔雀开屏。恼带:发饰上的带子。拂鸳鸯:带子上的装饰如鸳鸯。罗荐:装饰华丽的床褥。斋时:指清静修行之时。锁洞房:指关闭洞房,禁止打扰。整首诗描绘了女子在斋戒时,因思念而整理发髻,装饰华丽,却因思念而无法入眠的情景。撩釵:整理髮髻。盤孔雀:形容髮髻如孔雀開屏。惱帶:髮飾上的帶子。拂鴛鴦:帶子上的裝飾如鴛鴦。羅薦:裝飾華麗的牀褥。齋時:指清靜修行之時。鎖洞房:指關閉洞房,禁止打擾。整首詩描繪了女子在齋戒時,因思念而整理髮髻,裝飾華麗,卻因思念而無法入眠的情景。
赏析
撩钗盘孔雀,烦恼带拂鸳鸯。罗推荐谁教近,斋戒时锁洞房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考撩釵盤孔雀,煩惱帶拂鴛鴦。羅推薦誰教近,齋戒時鎖洞房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考