访隐 訪隱

fǎng yǐn

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

路lù到dào层céng峰fēng断duàn，门mén依yī老lǎo树shù开kāi。

月yuè从cóng平píng楚chǔ转zhuǎn，泉quán自zì上shàng方fāng来lái。

薤xiè白bái罗luó朝cháo馔zhuàn，松sōng黄huáng暖nuǎn夜yè杯bēi。

相xiāng留liú笑xiào孙sūn绰chuò，空kōng解jiě赋fù天tiān台tái。

路到层峰断，门依老树开。

月从平楚转，泉自上方来。

薤白罗朝馔，松黄暖夜杯。

相留笑孙绰，空解赋天台。

路到層峯斷，門依老樹開。

月從平楚轉，泉自上方來。

薤白羅朝饌，松黃暖夜杯。

相留笑孫綽，空解賦天台。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

路到层峰断，门依靠老树开。月跟随平定楚转，泉水从上方来。薤白罗朝食物，松黄色暖夜杯。相留笑孙绰，空解赋天台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路到層峯斷，門依靠老樹開。月跟隨平定楚轉，泉水從上方來。薤白羅朝食物，松黃色暖夜杯。相留笑孫綽，空解賦天台。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

层峰：指山势高峻的山峰。平楚：指山腰处。薤白：一种植物，可食用。罗朝馔：指精美的食物。松黄：松树上的黄色松针。孙绰：晋代文学家，此处以孙绰自比。天台：山名，比喻隐居之地。全诗描绘了隐居生活的宁静和优美，表达了诗人对隐居生活的向往。層峯：指山勢高峻的山峯。平楚：指山腰處。薤白：一種植物，可食用。羅朝饌：指精美的食物。松黃：松樹上的黃色松針。孫綽：晉代文學家，此處以孫綽自比。天台：山名，比喻隱居之地。全詩描繪了隱居生活的寧靜和優美，表達了詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

路到层峰断，门依靠老树开。月跟随平定楚转，泉水从上方来。薤白罗朝食物，松黄色暖夜杯。相留笑孙绰，空解赋天台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考路到層峯斷，門依靠老樹開。月跟隨平定楚轉，泉水從上方來。薤白羅朝食物，松黃色暖夜杯。相留笑孫綽，空解賦天台。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表