访人不遇留别馆 訪人不遇留別館

fǎng rén bù yù liú bié guǎn

李商隐 李商隱

lǐ shāng yǐn · táng

标签: 诗词詩詞

qīngqīngsuǒchuāngchūnzuòzhǎngqiūzǒushēn

xiánxiùliánchuīliǔgāoshēnyuànduànrén

卿卿不惜锁窗春,去作长楸走马身。

闲倚绣帘吹柳絮,日高深院断无人。

卿卿不惜鎖窗春,去作長楸走馬身。

閒倚繡簾吹柳絮,日高深院斷無人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你你不可惜锁窗春,去做长楸骑马身。闲倚绣帘吹柳絮,太阳高度院绝对没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你你不可惜鎖窗春,去做長楸騎馬身。閒倚繡簾吹柳絮,太陽高度院絕對沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人李商隐在拜访某人时未遇,留宿于馆舍中的情景。诗中的‘卿卿’是对亲爱的人的昵称,‘锁窗春’指的是因窗锁而无法观赏春光,‘长楸’是指高大的树木,‘走马身’形容诗人骑马疾行,‘绣帘’指华丽的帘子,‘吹柳絮’是春风吹拂柳絮的景象,‘日高深院’则形容时间已晚,庭院中空无一人。這首詩描繪了詩人李商隱在拜訪某人時未遇,留宿於館舍中的情景。詩中的‘卿卿’是對親愛的人的暱稱,‘鎖窗春’指的是因窗鎖而無法觀賞春光,‘長楸’是指高大的樹木,‘走馬身’形容詩人騎馬疾行,‘繡簾’指華麗的簾子,‘吹柳絮’是春風吹拂柳絮的景象,‘日高深院’則形容時間已晚,庭院中空無一人。

赏析

你你不可惜锁窗春,去做长楸骑马身。闲倚绣帘吹柳絮,太阳高度院绝对没有人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你你不可惜鎖窗春,去做長楸騎馬身。閒倚繡簾吹柳絮,太陽高度院絕對沒有人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表