蝶 蝶

dié

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū蝶dié小xiǎo徘pái徊huái，翩piān翾xuān粉fěn翅chì开kāi。

并bìng应yīng伤shāng皎jiǎo洁jié，频pín近jìn雪xuě中zhōng来lái。

孤蝶小徘徊，翩翾粉翅开。

并应伤皎洁，频近雪中来。

孤蝶小徘徊，翩翾粉翅開。

並應傷皎潔，頻近雪中來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我蝴蝶小徘徊，轻巧单薄粉翅开。都应该伤害皎洁，连续近雪中来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我蝴蝶小徘徊，輕巧單薄粉翅開。都應該傷害皎潔，連續近雪中來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以‘孤蝶’为意象，描绘了一只蝴蝶在雪中翩翩起舞的景象。‘孤’字突出了蝴蝶的孤独，‘皎洁’形容了雪的明亮，而‘翩翾’和‘粉翅开’则生动地描绘了蝴蝶的轻盈与美丽。诗中‘并应伤皎洁’表达了蝴蝶因雪的洁白而感到悲伤的情感。此詩以‘孤蝶’爲意象，描繪了一隻蝴蝶在雪中翩翩起舞的景象。‘孤’字突出了蝴蝶的孤獨，‘皎潔’形容了雪的明亮，而‘翩翾’和‘粉翅開’則生動地描繪了蝴蝶的輕盈與美麗。詩中‘並應傷皎潔’表達了蝴蝶因雪的潔白而感到悲傷的情感。

赏析

我蝴蝶小徘徊，轻巧单薄粉翅开。都应该伤害皎洁，连续近雪中来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我蝴蝶小徘徊，輕巧單薄粉翅開。都應該傷害皎潔，連續近雪中來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表