蝶 蝶

dié

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

飞fēi来lái绣xiù户hù阴yīn，穿chuān过guò画huà楼lóu深shēn。

重zhòng傅fù秦qín台tái粉fěn，轻qīng涂tú汉hàn殿diàn金jīn。

相xiāng兼jiān惟wéi柳liǔ絮xù，所suǒ得dé是shì花huā心xīn。

可kě要yào凌líng孤gū客kè，邀yāo为wèi子zi夜yè吟yín。

飞来绣户阴，穿过画楼深。

重傅秦台粉，轻涂汉殿金。

相兼惟柳絮，所得是花心。

可要凌孤客，邀为子夜吟。

飛來繡戶陰，穿過畫樓深。

重傅秦臺粉，輕塗漢殿金。

相兼惟柳絮，所得是花心。

可要凌孤客，邀爲子夜吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞来绣户阴，穿过画楼深。重傅秦台粉，轻涂汉殿金。相兼只有柳絮，所得是花心思。可要凌孤客，请为夜吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛來繡戶陰，穿過畫樓深。重傅秦臺粉，輕塗漢殿金。相兼只有柳絮，所得是花心思。可要凌孤客，請爲夜吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以蝶为喻，描绘了蝶儿轻盈飞舞的景象，同时也寓意了诗人内心的情感。'绣户阴'、'画楼深'描绘了蝶儿飞舞的环境，'秦台粉'、'汉殿金'则形容了蝶儿色彩斑斓的美丽。'柳絮'、'花心'进一步衬托了蝶儿的轻盈与美好。最后两句表达了诗人对美好事物的向往，以及对孤寂客人的邀请，共赏美好时光。此詩以蝶爲喻，描繪了蝶兒輕盈飛舞的景象，同時也寓意了詩人內心的情感。'繡戶陰'、'畫樓深'描繪了蝶兒飛舞的環境，'秦臺粉'、'漢殿金'則形容了蝶兒色彩斑斕的美麗。'柳絮'、'花心'進一步襯托了蝶兒的輕盈與美好。最後兩句表達了詩人對美好事物的嚮往，以及對孤寂客人的邀請，共賞美好時光。

赏析

飞来绣户阴，穿过画楼深。重傅秦台粉，轻涂汉殿金。相兼只有柳絮，所得是花心思。可要凌孤客，请为夜吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛來繡戶陰，穿過畫樓深。重傅秦臺粉，輕塗漢殿金。相兼只有柳絮，所得是花心思。可要凌孤客，請爲夜吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表