次陕州先寄源从事 次陝州先寄源從事

cì shǎn zhōu xiān jì yuán cóng shì

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞黄河黃河

离lí思sī羁jī愁chóu日rì欲yù晡bū，东dōng周zhōu西xī雍yōng此cǐ分fēn涂tú。

回huí銮luán佛fú寺sì高gāo多duō少shǎo，望wàng尽jǐn黄huáng河hé一yī曲qū无wú。

离思羁愁日欲晡，东周西雍此分涂。

回銮佛寺高多少，望尽黄河一曲无。

離思羈愁日欲晡，東周西雍此分塗。

迴鑾佛寺高多少，望盡黃河一曲無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离思羁愁天想下午，东周西雍这分途。回銮佛寺高多少，望尽黄河一曲没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離思羈愁天想下午，東周西雍這分途。迴鑾佛寺高多少，望盡黃河一曲沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人离愁别绪之情，'离思羁愁'指离别时的忧愁，'日欲晡'指傍晚时分，'东周西雍'指东周和西周的都城，'分涂'指分别的道路，'回銮'指皇帝的车队，'佛寺'指寺庙，'高多少'指寺庙的高度，'望尽黄河一曲无'指望尽黄河的弯弯曲曲，表达了诗人对远方亲友的思念之情。此詩表達了詩人離愁別緒之情，'離思羈愁'指離別時的憂愁，'日欲晡'指傍晚時分，'東周西雍'指東周和西周的都城，'分塗'指分別的道路，'迴鑾'指皇帝的車隊，'佛寺'指寺廟，'高多少'指寺廟的高度，'望盡黃河一曲無'指望盡黃河的彎彎曲曲，表達了詩人對遠方親友的思念之情。

赏析

离思羁愁天想下午，东周西雍这分途。回銮佛寺高多少，望尽黄河一曲没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離思羈愁天想下午，東周西雍這分途。迴鑾佛寺高多少，望盡黃河一曲沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表