楚泽 楚澤

chǔ zé

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

夕xī阳yáng归guī路lù后hòu，霜shuāng野yě物wù声shēng干gàn。

集jí鸟niǎo翻fān渔yú艇tǐng，残cán虹hóng拂fú马mǎ鞍ān。

刘liú桢zhēn元yuán抱bào病bìng，虞yú寄jì数shù辞cí官guān。

白bái袷jiá经jīng年nián卷juǎn，西xī来lái及jí早zǎo寒hán。

夕阳归路后，霜野物声干。

集鸟翻渔艇，残虹拂马鞍。

刘桢元抱病，虞寄数辞官。

白袷经年卷，西来及早寒。

夕陽歸路後，霜野物聲幹。

集鳥翻漁艇，殘虹拂馬鞍。

劉楨元抱病，虞寄數辭官。

白袷經年卷，西來及早寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳回家路后，霜野东西的声音干。集鸟翻渔艇，残虹拂马鞍。刘桢元抱病，虞寄多次推辞官职。白领一年卷，西来不及早寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽回家路後，霜野東西的聲音幹。集鳥翻漁艇，殘虹拂馬鞍。劉楨元抱病，虞寄多次推辭官職。白領一年卷，西來不及早寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了一幅夕阳下的荒野景象，表达了诗人对友人的牵挂和对时光流逝的感慨。‘霜野’指被霜覆盖的田野，‘集鸟’指聚集的鸟儿，‘残虹’指余晖中的彩虹，‘刘桢元’和‘虞寄’是诗人的友人，‘白袷’指白色的麻布衣服，‘及早寒’指初秋的寒冷。本詩描繪了一幅夕陽下的荒野景象，表達了詩人對友人的牽掛和對時光流逝的感慨。‘霜野’指被霜覆蓋的田野，‘集鳥’指聚集的鳥兒，‘殘虹’指餘暉中的彩虹，‘劉楨元’和‘虞寄’是詩人的友人，‘白袷’指白色的麻布衣服，‘及早寒’指初秋的寒冷。

赏析

夕阳回家路后，霜野东西的声音干。集鸟翻渔艇，残虹拂马鞍。刘桢元抱病，虞寄多次推辞官职。白领一年卷，西来不及早寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夕陽回家路後，霜野東西的聲音幹。集鳥翻漁艇，殘虹拂馬鞍。劉楨元抱病，虞寄多次推辭官職。白領一年卷，西來不及早寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表