城外 城外

chéng wài

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

露lù寒hán风fēng定dìng不bù无wú情qíng，临lín水shuǐ当dāng山shān又yòu隔gé城chéng。

未wèi必bì明míng时shí胜shèng蚌bàng蛤há，一yī生shēng长zhǎng共gòng月yuè亏kuī盈yíng。

露寒风定不无情，临水当山又隔城。

未必明时胜蚌蛤，一生长共月亏盈。

露寒風定不無情，臨水當山又隔城。

未必明時勝蚌蛤，一生長共月虧盈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露寒风定不无情，在水在山又隔城。未必明白当时胜蚌蛤，一个生长与月亮的圆缺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露寒風定不無情，在水在山又隔城。未必明白當時勝蚌蛤，一個生長與月亮的圓缺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“露寒风定”指露水寒冷，风力停止，形容秋天的夜晚；“临水当山又隔城”描绘了诗人所居之地与山水相隔，又与城市相隔的景象；“未必明时胜蚌蛤”意指诗人并不认为自己的才华胜过蚌蛤，表达了一种谦逊的态度；“一生长共月亏盈”意味着诗人的命运与月亮的盈亏相伴随，暗示了人生的无常和世事的无常。“露寒風定”指露水寒冷，風力停止，形容秋天的夜晚；“臨水當山又隔城”描繪了詩人所居之地與山水相隔，又與城市相隔的景象；“未必明時勝蚌蛤”意指詩人並不認爲自己的才華勝過蚌蛤，表達了一種謙遜的態度；“一生長共月虧盈”意味着詩人的命運與月亮的盈虧相伴隨，暗示了人生的無常和世事的無常。

赏析

露寒风定不无情，在水在山又隔城。未必明白当时胜蚌蛤，一个生长与月亮的圆缺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露寒風定不無情，在水在山又隔城。未必明白當時勝蚌蛤，一個生長與月亮的圓缺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表