残花 殘花
残花啼露莫留春，尖发谁非怨别人。
若但掩关劳独梦，宝钗何日不生尘。
殘花啼露莫留春，尖發誰非怨別人。
若但掩關勞獨夢，寶釵何日不生塵。
分享
译文
残花啼露不留春，尖发谁不是怨恨别人。如果只是掩关费只有梦，宝钗哪天不生尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘花啼露不留春，尖發誰不是怨恨別人。如果只是掩關費只有夢，寶釵哪天不生塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
残花：凋零的花朵。啼露：在露水中哭泣，形容花朵凋零的凄美。莫留春：不要留住春天，意指不要留恋逝去的美好时光。尖发：尖锐的头发，比喻女子悲伤的表情。怨别人：抱怨他人，实则是对自己的无奈。掩关：关上门，意指闭门不出。劳独梦：劳神独自做梦，形容孤独寂寞。宝钗：古代女子头饰，此处比喻美好的事物。生尘：积累尘埃，比喻美好事物被遗忘。殘花：凋零的花朵。啼露：在露水中哭泣，形容花朵凋零的悽美。莫留春：不要留住春天，意指不要留戀逝去的美好時光。尖發：尖銳的頭髮，比喻女子悲傷的表情。怨別人：抱怨他人，實則是對自己的無奈。掩關：關上門，意指閉門不出。勞獨夢：勞神獨自做夢，形容孤獨寂寞。寶釵：古代女子頭飾，此處比喻美好的事物。生塵：積累塵埃，比喻美好事物被遺忘。
赏析
残花啼露不留春，尖发谁不是怨恨别人。如果只是掩关费只有梦，宝钗哪天不生尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘花啼露不留春，尖發誰不是怨恨別人。如果只是掩關費只有夢，寶釵哪天不生塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考