病中早访招国李十将军遇挈家游曲江 病中早訪招國李十將軍遇挈家遊曲江

bìng zhōng zǎo fǎng zhāo guó lǐ shí jiāng jūn yù qiè jiā yóu qū jiāng

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

十shí顷qǐng平píng波bō溢yì岸àn清qīng，病bìng来lái惟wéi梦mèng此cǐ中zhōng行xíng。

相xiāng如rú未wèi是shì真zhēn消xiāo渴kě，犹yóu放fàng沱tuó江jiāng过guò锦jǐn城chéng。

十顷平波溢岸清，病来惟梦此中行。

相如未是真消渴，犹放沱江过锦城。

十頃平波溢岸清，病來惟夢此中行。

相如未是真消渴，猶放沱江過錦城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十顷平波溢岸清，病来只有梦这中行。相如不真的是糖尿病，还放沱江经过锦城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十頃平波溢岸清，病來只有夢這中行。相如不真的是糖尿病，還放沱江經過錦城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘曲江的美景，表达了诗人病中思念游玩的心情。'十顷平波溢岸清'形容曲江水面宽阔，波光粼粼，清澈见底。'病来惟梦此中行'说明诗人因病不能外出，只能在梦中游览。'相如未是真消渴，犹放沱江过锦城'以司马相如的典故，比喻自己并非真的渴望游玩，但仍然想象着能够像司马相如一样游历四方。此詩通過描繪曲江的美景，表達了詩人病中思念遊玩的心情。'十頃平波溢岸清'形容曲江水面寬闊，波光粼粼，清澈見底。'病來惟夢此中行'說明詩人因病不能外出，只能在夢中游覽。'相如未是真消渴，猶放沱江過錦城'以司馬相如的典故，比喻自己並非真的渴望遊玩，但仍然想象着能夠像司馬相如一樣遊歷四方。

赏析

十顷平波溢岸清，病来只有梦这中行。相如不真的是糖尿病，还放沱江经过锦城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十頃平波溢岸清，病來只有夢這中行。相如不真的是糖尿病，還放沱江經過錦城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表