别薛岩宾 別薛巖賓
曙爽行将拂，晨清坐欲凌。
别离真不那，风物正相仍。
漫水任谁照，衰花浅自矜。
还将两袖泪，同向一窗灯。
桂树乖真隐，芸香是小惩。
清规无以况，且用玉壶冰。
曙爽行將拂，晨清坐欲凌。
別離真不那，風物正相仍。
漫水任誰照，衰花淺自矜。
還將兩袖淚，同向一窗燈。
桂樹乖真隱，芸香是小懲。
清規無以況，且用玉壺冰。
分享
译文
亮爽快拂，早晨清坐想超越。离别真的不那，风化物正不断。漫水任谁照，花浅自大衰退。还将两只袖子泪，同向一窗灯。桂树违背真隐，芸香料是小小的惩罚。清规没有说明，并且用玉壶冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亮爽快拂，早晨清坐想超越。離別真的不那，風化物正不斷。漫水任誰照，花淺自大衰退。還將兩隻袖子淚，同向一窗燈。桂樹違背真隱，芸香料是小小的懲罰。清規沒有說明，並且用玉壺冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘曙爽’指清晨的凉爽，‘晨清’指清晨的清新。‘别离真不那’表达了对别离的无奈和不舍。‘漫水’指漫无边际的水，‘衰花’指凋谢的花朵。‘桂树’和‘芸香’分别指桂树和芸香草，这里比喻隐居的生活。‘清规’指清规戒律，‘玉壶冰’比喻高洁的品格。詩中‘曙爽’指清晨的涼爽，‘晨清’指清晨的清新。‘別離真不那’表達了對別離的無奈和不捨。‘漫水’指漫無邊際的水，‘衰花’指凋謝的花朵。‘桂樹’和‘芸香’分別指桂樹和芸香草，這裏比喻隱居的生活。‘清規’指清規戒律，‘玉壺冰’比喻高潔的品格。
赏析
亮爽快拂，早晨清坐想超越。离别真的不那，风化物正不断。漫水任谁照，花浅自大衰退。还将两只袖子泪，同向一窗灯。桂树违背真隐，芸香料是小小的惩罚。清规没有说明，并且用玉壶冰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亮爽快拂，早晨清坐想超越。離別真的不那，風化物正不斷。漫水任誰照，花淺自大衰退。還將兩隻袖子淚，同向一窗燈。桂樹違背真隱，芸香料是小小的懲罰。清規沒有說明，並且用玉壺冰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考