北禽 北禽

běi qín

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

为wèi恋liàn巴bā江jiāng好hǎo，无wú辞cí瘴zhàng雾wù蒸zhēng。

纵zòng能néng朝cháo杜dù宇yǔ，可kě得dé值zhí苍cāng鹰yīng。

石shí小xiǎo虚xū填tián海hǎi，芦lú铦xiān未wèi破pò矰zēng.知zhī来lái有yǒu干gàn鹊què，何hé不bù向xiàng雕diāo陵líng。

为恋巴江好，无辞瘴雾蒸。

纵能朝杜宇，可得值苍鹰。

石小虚填海，芦铦未破矰.知来有干鹊，何不向雕陵。

爲戀巴江好，無辭瘴霧蒸。

縱能朝杜宇，可得值蒼鷹。

石小虛填海，蘆銛未破矰.知來有幹鵲，何不向雕陵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

是因巴江好，没有理由瘴雾蒸。纵能朝杜宇，可能遇到苍鹰。石小虚填海，芦锐利不破箭.未来有喜鹊，为什么不向雕陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是因巴江好，沒有理由瘴霧蒸。縱能朝杜宇，可能遇到蒼鷹。石小虛填海，蘆銳利不破箭.未來有喜鵲，爲什麼不向雕陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首联写因喜爱巴江的美景而不顾瘴气弥漫，颔联写虽能效仿杜宇归巢，但终究比不上苍鹰的远大志向。颈联用精卫填海的典故自况，而尾联则借干鹊的聪明反衬自己的无知。全诗借景抒情，抒发了作者对远大抱负的追求和对自身命运的感慨。此詩首聯寫因喜愛巴江的美景而不顧瘴氣瀰漫，頷聯寫雖能效仿杜宇歸巢，但終究比不上蒼鷹的遠大志向。頸聯用精衛填海的典故自況，而尾聯則借幹鵲的聰明反襯自己的無知。全詩借景抒情，抒發了作者對遠大抱負的追求和對自身命運的感慨。

赏析

是因巴江好，没有理由瘴雾蒸。纵能朝杜宇，可能遇到苍鹰。石小虚填海，芦锐利不破箭.未来有喜鹊，为什么不向雕陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考是因巴江好，沒有理由瘴霧蒸。縱能朝杜宇，可能遇到蒼鷹。石小虛填海，蘆銳利不破箭.未來有喜鵲，爲什麼不向雕陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表