白云夫旧居 白雲夫舊居

bái yún fū jiù jū

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng误wù识shí白bái云yún夫fū，再zài到dào仙xiān檐yán忆yì酒jiǔ垆lú。

墙qiáng外wài万wàn株zhū人rén绝jué迹jì，夕xī阳yáng惟wéi照zhào欲yù栖qī乌wū。

平生误识白云夫，再到仙檐忆酒垆。

墙外万株人绝迹，夕阳惟照欲栖乌。

平生誤識白雲夫，再到仙檐憶酒壚。

牆外萬株人絕跡，夕陽惟照欲棲烏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平生误识白云啊，再次来到仙屋檐回忆酒垆。墙外万株人绝迹，夕阳是照想在乌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生誤識白雲啊，再次來到仙屋檐回憶酒壚。牆外萬株人絕跡，夕陽是照想在烏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生误识：一生中曾经错误地认识。白云夫：指隐居的道士。仙檐：指道士居住的地方。酒垆：古代酒店中放置酒器的土台。人绝迹：人迹罕至。欲栖乌：想要栖息的乌鸦。平生誤識：一生中曾經錯誤地認識。白雲夫：指隱居的道士。仙檐：指道士居住的地方。酒壚：古代酒店中放置酒器的土臺。人絕跡：人跡罕至。欲棲烏：想要棲息的烏鴉。

赏析

平生误识白云啊，再次来到仙屋檐回忆酒垆。墙外万株人绝迹，夕阳是照想在乌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生誤識白雲啊，再次來到仙屋檐回憶酒壚。牆外萬株人絕跡，夕陽是照想在烏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表