百果嘲樱桃 百果嘲櫻桃

bǎi guǒ cháo yīng táo

李商隐 唐 李商隱 唐

lǐ shāng yǐn · táng

标签： 诗词詩詞

珠zhū实shí虽suī先xiān熟shú，琼qióng莩fú纵zòng早zǎo开kāi。

流liú莺yīng犹yóu故gù在zài，争zhēng得dé讳huì含hán来lái。

珠实虽先熟，琼莩纵早开。

流莺犹故在，争得讳含来。

珠實雖先熟，瓊莩縱早開。

流鶯猶故在，爭得諱含來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珠实虽然先熟，琼莩放纵早开。流莺还是在，争得忌讳含来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠實雖然先熟，瓊莩放縱早開。流鶯還是在，爭得忌諱含來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，'珠实'指樱桃的果实，'琼莩'指樱桃的花朵。'流莺犹故在'形容樱桃虽先熟先开，但依然有其他花朵相伴。'争得讳含来'表达了樱桃虽然先一步开放，但并不因此傲慢，仍然保持着含蓄的态度。此詩中，'珠實'指櫻桃的果實，'瓊莩'指櫻桃的花朵。'流鶯猶故在'形容櫻桃雖先熟先開，但依然有其他花朵相伴。'爭得諱含來'表達了櫻桃雖然先一步開放，但並不因此傲慢，仍然保持着含蓄的態度。

赏析

珠实虽然先熟，琼莩放纵早开。流莺还是在，争得忌讳含来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠實雖然先熟，瓊莩放縱早開。流鶯還是在，爭得忌諱含來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表