谒翰林刘学士不遇 謁翰林劉學士不遇

yè hàn lín liú xué shì bù yù

李山甫 唐 李山甫 唐

lǐ shān fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

梦mèng绕rào清qīng华huá宴yàn地dì深shēn，洞dòng宫gōng横héng锁suǒ晓xiǎo沈shěn沈shěn。

鹏péng飞fēi碧bì海hǎi终zhōng难nán见jiàn，鹤hè入rù青qīng霄xiāo岂qǐ易yì寻xún。

六liù尺chǐ羁jī魂hún迷mí定dìng止zhǐ，两liǎng行xíng愁chóu血xuè谢xiè知zhī音yīn。

平píng生shēng只zhǐ耻chǐ凌líng风fēng翼yì，随suí得dé鸣míng珂kē上shàng禁jìn林lín。

梦绕清华宴地深，洞宫横锁晓沈沈。

鹏飞碧海终难见，鹤入青霄岂易寻。

六尺羁魂迷定止，两行愁血谢知音。

平生只耻凌风翼，随得鸣珂上禁林。

夢繞清華宴地深，洞宮橫鎖曉沈沈。

鵬飛碧海終難見，鶴入青霄豈易尋。

六尺羈魂迷定止，兩行愁血謝知音。

平生只恥凌風翼，隨得鳴珂上禁林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦绕清华宴请地深，洞宫横锁知道沈沈。鹏飞碧海始终难以出现，鹤进入青霄难道容易找到。六尺羁魂迷定止，两行我血感谢知音。平生只觉得凌风翼，随着得鸣珂上禁止林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢繞清華宴請地深，洞宮橫鎖知道沈沈。鵬飛碧海始終難以出現，鶴進入青霄難道容易找到。六尺羈魂迷定止，兩行我血感謝知音。平生只覺得凌風翼，隨着得鳴珂上禁止林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对未能见到翰林学士刘学士的遗憾和惆怅。'梦绕清华宴地深'指诗人梦中多次向往翰林学士的宴会之地，但现实中的洞宫却深锁，难以到达。'鹏飞碧海终难见，鹤入青霄岂易寻'比喻杰出人才难以见到，如同鹏鸟飞越碧海，鹤鸟升入青霄一般。'六尺羁魂迷定止，两行愁血谢知音'形容诗人因未能见到知音而感到迷失和痛苦。'平生只耻凌风翼，随得鸣珂上禁林'表达了诗人对自己才华未能得到施展的遗憾，以及对能进入禁林仕途的渴望。此詩表達了詩人對未能見到翰林學士劉學士的遺憾和惆悵。'夢繞清華宴地深'指詩人夢中多次嚮往翰林學士的宴會之地，但現實中的洞宮卻深鎖，難以到達。'鵬飛碧海終難見，鶴入青霄豈易尋'比喻傑出人才難以見到，如同鵬鳥飛越碧海，鶴鳥升入青霄一般。'六尺羈魂迷定止，兩行愁血謝知音'形容詩人因未能見到知音而感到迷失和痛苦。'平生只恥凌風翼，隨得鳴珂上禁林'表達了詩人對自己才華未能得到施展的遺憾，以及對能進入禁林仕途的渴望。

赏析

梦绕清华宴请地深，洞宫横锁知道沈沈。鹏飞碧海始终难以出现，鹤进入青霄难道容易找到。六尺羁魂迷定止，两行我血感谢知音。平生只觉得凌风翼，随着得鸣珂上禁止林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夢繞清華宴請地深，洞宮橫鎖知道沈沈。鵬飛碧海始終難以出現，鶴進入青霄難道容易找到。六尺羈魂迷定止，兩行我血感謝知音。平生只覺得凌風翼，隨着得鳴珂上禁止林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表