松 松
地耸苍龙势抱云,天教青共众材分。
孤标百尺雪中见,长啸一声风里闻。
桃李傍他真是佞,藤萝攀尔亦非群。
平生相爱应相识,谁道修篁胜此君。
地聳蒼龍勢抱雲,天教青共衆材分。
孤標百尺雪中見,長嘯一聲風裏聞。
桃李傍他真是佞,藤蘿攀爾亦非羣。
平生相愛應相識,誰道修篁勝此君。
分享
译文
地耸苍龙形势抱着说,天教青共众材分。孤标百尺雪中出现,长啸一声风里听到。桃李旁边他真是奸佞,你也不是一群藤萝攀援。一生相爱与认识,谁道修竹林胜利这是你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地聳蒼龍形勢抱着說,天教青共衆材分。孤標百尺雪中出現,長嘯一聲風裏聽到。桃李旁邊他真是奸佞,你也不是一羣藤蘿攀援。一生相愛與認識,誰道修竹林勝利這是你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地耸苍龙势抱云:形容松树高大挺拔,如同苍龙抱云。天教青共众材分:天意让松树青翠与一般树木不同。孤标百尺雪中见:在雪中更显松树孤高挺拔。长啸一声风里闻:松树在风中发出长啸,声音可以传得很远。桃李傍他真是佞,藤萝攀尔亦非群:桃李树靠近松树显得佞巧,藤萝攀附松树也不属于同类。平生相爱应相识,谁道修篁胜此君:松树与竹子一样,平生相爱,应该互相认识,怎能说修长的竹子胜过松树呢?地聳蒼龍勢抱雲:形容松樹高大挺拔,如同蒼龍抱雲。天教青共衆材分:天意讓松樹青翠與一般樹木不同。孤標百尺雪中見:在雪中更顯松樹孤高挺拔。長嘯一聲風裏聞:松樹在風中發出長嘯,聲音可以傳得很遠。桃李傍他真是佞,藤蘿攀爾亦非羣:桃李樹靠近松樹顯得佞巧,藤蘿攀附松樹也不屬於同類。平生相愛應相識,誰道修篁勝此君:松樹與竹子一樣,平生相愛,應該互相認識,怎能說修長的竹子勝過松樹呢?
赏析
地耸苍龙形势抱着说,天教青共众材分。孤标百尺雪中出现,长啸一声风里听到。桃李旁边他真是奸佞,你也不是一群藤萝攀援。一生相爱与认识,谁道修竹林胜利这是你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地聳蒼龍形勢抱着說,天教青共衆材分。孤標百尺雪中出現,長嘯一聲風裏聽到。桃李旁邊他真是奸佞,你也不是一羣藤蘿攀援。一生相愛與認識,誰道修竹林勝利這是你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考