山中依韵答刘书记见赠 山中依韻答劉書記見贈
幽居少人事,三径草不开。
隐几虚室静,闲云入坐来。
至道非内外,讵言才不才。
宝月当秋空,高洁无纤埃。
心灭百虑减,诗成万象回。
亦有吾庐在,寂寞旧山隈。
从容未归去,满地生青苔。
谢公寄我诗,清奇不可陪。
白雪飞不尽,碧云欲成堆。
惊风出地户,虩虩似震雷。
吟哦山岳动,令人心胆摧。
思君览章句,还复如望梅。
慷慨追古意,旷望登高台。
何当陶渊明,远师劝倾杯。
流年将老来,华发自相催。
野寺连屏障,左右相裴回。
幽居少人事,三徑草不開。
隱几虛室靜,閒雲入坐來。
至道非內外,詎言纔不才。
寶月當秋空,高潔無纖埃。
心滅百慮減,詩成萬象回。
亦有吾廬在,寂寞舊山隈。
從容未歸去,滿地生青苔。
謝公寄我詩,清奇不可陪。
白雪飛不盡,碧雲欲成堆。
驚風出地戶,虩虩似震雷。
吟哦山嶽動,令人心膽摧。
思君覽章句,還復如望梅。
慷慨追古意,曠望登高臺。
何當陶淵明,遠師勸傾杯。
流年將老來,華髮自相催。
野寺連屏障,左右相裴回。
分享
译文
幽居少人事,三经草不开。隐几乎屋内静,闲云坐下来。真理不是内外,怎么说才能不才。宝月在秋季空,高洁净,没有一点灰尘。心灭百虑减少,诗成万物运转。也有我居住在,寂寞旧山限。从容不回去,满满地生着青苔。谢您寄我的诗,清奇不可以陪。白雪飞翔不尽,碧云想成了堆。感到风从地面户,虩虩似雷鸣。吟哦山岳活动,让人心惊摧毁。想你看句子,返回如果希望梅。慷慨追古意,旷希望登上高台。何当陶渊明,远征劝倾杯。流年将老来,从相催花。野寺连屏风,左、右相徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽居少人事,三經草不開。隱几乎屋內靜,閒雲坐下來。真理不是內外,怎麼說才能不才。寶月在秋季空,高潔淨,沒有一點灰塵。心滅百慮減少,詩成萬物運轉。也有我居住在,寂寞舊山限。從容不回去,滿滿地生着青苔。謝您寄我的詩,清奇不可以陪。白雪飛翔不盡,碧雲想成了堆。感到風從地面戶,虩虩似雷鳴。吟哦山嶽活動,讓人心驚摧毀。想你看句子,返回如果希望梅。慷慨追古意,曠希望登上高臺。何當陶淵明,遠征勸傾杯。流年將老來,從相催花。野寺連屏風,左、右相徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘诗人隐居山中的宁静生活,表达了诗人超脱尘世的境界和内心的高洁。诗中‘三径草不开’、‘隐几虚室静’等句,形象地描绘了诗人的隐居环境;‘至道非内外’、‘高洁无纤埃’等句,体现了诗人对道的追求和对世俗的超脱;‘心灭百虑减’、‘诗成万象回’等句,反映了诗人内心的宁静和对自然景物的感悟。最后几句‘何当陶渊明,远师劝倾杯’、‘流年将老来,华发自相催’等,则流露出诗人对岁月流逝和隐居生活的感慨。整首诗语言清丽,意境深远,充满了哲理意味。這首詩通過描繪詩人隱居山中的寧靜生活,表達了詩人超脫塵世的境界和內心的高潔。詩中‘三徑草不開’、‘隱几虛室靜’等句,形象地描繪了詩人的隱居環境;‘至道非內外’、‘高潔無纖埃’等句,體現了詩人對道的追求和對世俗的超脫;‘心滅百慮減’、‘詩成萬象回’等句,反映了詩人內心的寧靜和對自然景物的感悟。最後幾句‘何當陶淵明,遠師勸傾杯’、‘流年將老來,華髮自相催’等,則流露出詩人對歲月流逝和隱居生活的感慨。整首詩語言清麗,意境深遠,充滿了哲理意味。
赏析
幽居少人事,三经草不开。隐几乎屋内静,闲云坐下来。真理不是内外,怎么说才能不才。宝月在秋季空,高洁净,没有一点灰尘。心灭百虑减少,诗成万物运转。也有我居住在,寂寞旧山限。从容不回去,满满地生着青苔。谢您寄我的诗,清奇不可以陪。白雪飞翔不尽,碧云想成了堆。感到风从地面户,虩虩似雷鸣。吟哦山岳活动,让人心惊摧毁。想你看句子,返回如果希望梅。慷慨追古意,旷希望登上高台。何当陶渊明,远征劝倾杯。流年将老来,从相催花。野寺连屏风,左、右相徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽居少人事,三經草不開。隱几乎屋內靜,閒雲坐下來。真理不是內外,怎麼說才能不才。寶月在秋季空,高潔淨,沒有一點灰塵。心滅百慮減少,詩成萬物運轉。也有我居住在,寂寞舊山限。從容不回去,滿滿地生着青苔。謝您寄我的詩,清奇不可以陪。白雪飛翔不盡,碧雲想成了堆。感到風從地面戶,虩虩似雷鳴。吟哦山嶽活動,讓人心驚摧毀。想你看句子,返回如果希望梅。慷慨追古意,曠希望登上高臺。何當陶淵明,遠征勸傾杯。流年將老來,從相催花。野寺連屏風,左、右相徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考