南山 南山
钝碧顽青几万秋,直无天地始应休。
莫嫌尘土佯遮面,能向楼台强出头。
霁色陡添千尺翠,夕阳闲放一堆愁。
假饶不是神仙骨,终抱琴书向此游。
鈍碧頑青幾萬秋,直無天地始應休。
莫嫌塵土佯遮面,能向樓臺強出頭。
霽色陡添千尺翠,夕陽閒放一堆愁。
假饒不是神仙骨,終抱琴書向此遊。
分享
译文
钝碧顽青几乎万秋,一直没有天地开始应休息。莫嫌尘土或遮面,能向楼台强出头。晴色陡添千尺翠,夕阳闲放一堆沉重。假饶不是神仙骨头,最终抱着琴书向此游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鈍碧頑青幾乎萬秋,一直沒有天地開始應休息。莫嫌塵土或遮面,能向樓臺強出頭。晴色陡添千尺翠,夕陽閒放一堆沉重。假饒不是神仙骨頭,最終抱着琴書向此遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钝碧顽青:形容南山多年来的颜色和形态。天地:指自然界。尘土佯遮面:比喻南山虽被尘土覆盖,但仍有出头之日。楼台:指南山的高处。霁色:雨后天晴的景色。千尺翠:形容南山郁郁葱葱的绿色。夕阳闲放一堆愁:夕阳下南山显得更加愁绪万千。神仙骨:指超凡脱俗的品格。抱琴书:指隐居生活。鈍碧頑青:形容南山多年來的顏色和形態。天地:指自然界。塵土佯遮面:比喻南山雖被塵土覆蓋,但仍有出頭之日。樓臺:指南山的高處。霽色:雨後天晴的景色。千尺翠:形容南山鬱鬱蔥蔥的綠色。夕陽閒放一堆愁:夕陽下南山顯得更加愁緒萬千。神仙骨:指超凡脫俗的品格。抱琴書:指隱居生活。
赏析
钝碧顽青几乎万秋,一直没有天地开始应休息。莫嫌尘土或遮面,能向楼台强出头。晴色陡添千尺翠,夕阳闲放一堆沉重。假饶不是神仙骨头,最终抱着琴书向此游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鈍碧頑青幾乎萬秋,一直沒有天地開始應休息。莫嫌塵土或遮面,能向樓臺強出頭。晴色陡添千尺翠,夕陽閒放一堆沉重。假饒不是神仙骨頭,最終抱着琴書向此遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考