刘员外寄移菊 劉員外寄移菊

liú yuán wài jì yí jú

李山甫 唐 李山甫 唐

lǐ shān fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū来lái缘yuán树shù复fù缘yuán墙qiáng，怕pà共gòng平píng芜wú一yī例lì荒huāng。

颜yán色sè不bù能néng随suí地dì变biàn，风fēng流liú唯wéi解jiě逐zhú人rén香xiāng。

烟yān含hán细xì叶yè交jiāo加jiā碧bì，露lù拆chāi寒hán英yīng次cì第dì黄huáng。

深shēn谢xiè栽zāi培péi与yǔ知zhī赏shǎng，但dàn惭cán终zhōng岁suì待dài重zhòng阳yáng。

秋来缘树复缘墙，怕共平芜一例荒。

颜色不能随地变，风流唯解逐人香。

烟含细叶交加碧，露拆寒英次第黄。

深谢栽培与知赏，但惭终岁待重阳。

秋來緣樹復緣牆，怕共平蕪一例荒。

顏色不能隨地變，風流唯解逐人香。

煙含細葉交加碧，露拆寒英次第黃。

深謝栽培與知賞，但慚終歲待重陽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来沿着树又绿墙，怕共平芜一例荒。颜色不能随地形变化，风流只解逐人香。烟含细枝叶交织碧，露拆寒英依次黄。感谢栽培和赏识，只是感到一年等待重阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來沿着樹又綠牆，怕共平蕪一例荒。顏色不能隨地形變化，風流只解逐人香。煙含細枝葉交織碧，露拆寒英依次黃。感謝栽培和賞識，只是感到一年等待重陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋来：秋天到来。缘树：攀附着树。复：又。缘墙：沿着墙壁。芜：荒草。平芜：平坦的荒地。一例：一样。颜色：花的颜色。随地：随着地方。变：改变。风流：花的风韵。解：懂得。逐人香：跟随人的香味。烟含细叶：烟雾中包含了细小的叶子。交加碧：交织着碧绿的颜色。露拆寒英：露水拆散了寒英。次第：一个接一个。黄：黄色。深谢：深深感谢。栽培：培植。知赏：知道并欣赏。但惭：但是惭愧。终岁：一整年。待重阳：等待重阳节。秋來：秋天到來。緣樹：攀附着樹。復：又。緣牆：沿着牆壁。蕪：荒草。平蕪：平坦的荒地。一例：一樣。顏色：花的顏色。隨地：隨着地方。變：改變。風流：花的風韻。解：懂得。逐人香：跟隨人的香味。煙含細葉：煙霧中包含了細小的葉子。交加碧：交織着碧綠的顏色。露拆寒英：露水拆散了寒英。次第：一個接一個。黃：黃色。深謝：深深感謝。栽培：培植。知賞：知道並欣賞。但慚：但是慚愧。終歲：一整年。待重陽：等待重陽節。

赏析

秋天来沿着树又绿墙，怕共平芜一例荒。颜色不能随地形变化，风流只解逐人香。烟含细枝叶交织碧，露拆寒英依次黄。感谢栽培和赏识，只是感到一年等待重阳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來沿着樹又綠牆，怕共平蕪一例荒。顏色不能隨地形變化，風流只解逐人香。煙含細枝葉交織碧，露拆寒英依次黃。感謝栽培和賞識，只是感到一年等待重陽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表