寄太常王少卿 寄太常王少卿

jì tài cháng wáng shǎo qīng

李山甫 唐 李山甫 唐

lǐ shān fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

别bié后hòu西xī风fēng起qǐ，新xīn蝉chán坐zuò卧wò闻wén。

秋qiū天tiān静jìng如rú水shuǐ，远yuǎn岫xiù碧bì侵qīn云yún。

雅yǎ饮yǐn纯chún和hé气qì，清qīng吟yín冰bīng雪xuě文wén。

想xiǎng思sī重zhòng回huí首shǒu，梧wú叶yè下xià纷fēn纷fēn。

别后西风起，新蝉坐卧闻。

秋天静如水，远岫碧侵云。

雅饮纯和气，清吟冰雪文。

想思重回首，梧叶下纷纷。

別後西風起，新蟬坐臥聞。

秋天靜如水，遠岫碧侵雲。

雅飲純和氣，清吟冰雪文。

想思重回首，梧葉下紛紛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分手后西风起，新蝉坐、卧听。秋天静如水，远帕碧侵云。雅饮纯和之气，清吟冰雪文化。想思重回首，梧桐叶下纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分手後西風起，新蟬坐、臥聽。秋天靜如水，遠帕碧侵雲。雅飲純和之氣，清吟冰雪文化。想思重回首，梧桐葉下紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘西风起’、‘新蝉’、‘秋天’等意象，描绘了深秋时节的景象，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。‘雅饮’、‘清吟’等词语，表达了诗人对友人的思念之情。‘梧叶下纷纷’则形象地描绘了诗人思念之情如同飘落的梧桐叶一般纷繁复杂。詩中‘西風起’、‘新蟬’、‘秋天’等意象，描繪了深秋時節的景象，營造出一種寧靜而略帶淒涼的氛圍。‘雅飲’、‘清吟’等詞語，表達了詩人對友人的思念之情。‘梧葉下紛紛’則形象地描繪了詩人思念之情如同飄落的梧桐葉一般紛繁複雜。

赏析

分手后西风起，新蝉坐、卧听。秋天静如水，远帕碧侵云。雅饮纯和之气，清吟冰雪文化。想思重回首，梧桐叶下纷纷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考分手後西風起，新蟬坐、臥聽。秋天靜如水，遠帕碧侵雲。雅飲純和之氣，清吟冰雪文化。想思重回首，梧桐葉下紛紛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表