慧光寺二首 慧光寺二首
僧堂拂拭旧时尘，莺老花残五换人。
四海干戈如鼎沸，山中犹有太平人。
僧堂拂拭舊時塵，鶯老花殘五換人。
四海乾戈如鼎沸，山中猶有太平人。
分享
译文
僧堂里拂去往日的尘埃，莺儿老去花朵凋残，五次更迭人事已非。四海之内战火纷飞如同鼎沸，山中却仍有太平之人。僧堂裏拂去往日的塵埃，鶯兒老去花朵凋殘，五次更迭人事已非。四海之內戰火紛飛如同鼎沸，山中卻仍有太平之人。
注释
①僧堂：僧侣居住的殿堂。②拂拭：擦拭。③莺老花残：比喻时光流逝，人事变迁。④四海：泛指全国。干戈：指战争。⑤鼎沸：形容声音喧闹，这里比喻战火纷飞。⑥太平人：指在乱世中仍能保持平静生活的人。①僧堂：僧侶居住的殿堂。②拂拭：擦拭。③鶯老花殘：比喻時光流逝，人事變遷。④四海：泛指全國。干戈：指戰爭。⑤鼎沸：形容聲音喧鬧，這裏比喻戰火紛飛。⑥太平人：指在亂世中仍能保持平靜生活的人。
赏析
此诗以僧堂为背景，通过对比僧堂的尘埃与外界的战乱，表达了诗人对和平生活的向往。诗中‘莺老花残五换人’一句，生动地描绘了时光的流转和人事的更迭，而‘四海干戈如鼎沸，山中犹有太平人’则展现了诗人对乱世中仍能保持宁静生活的赞赏。此詩以僧堂爲背景，通過對比僧堂的塵埃與外界的戰亂，表達了詩人對和平生活的嚮往。詩中‘鶯老花殘五換人’一句，生動地描繪了時光的流轉和人事的更迭，而‘四海乾戈如鼎沸，山中猶有太平人’則展現了詩人對亂世中仍能保持寧靜生活的讚賞。