寒食二首 寒食二首
柳带东风一向斜，春阴澹澹蔽人家。
有时三点两点雨，到处十枝五枝花。
万井楼台疑绣画，九原珠翠似烟霞。
年年今日谁相问，独卧长安泣岁华。
风烟放荡花披猖，秋千女儿飞短墙。
绣袍驰马拾遗翠，锦袖斗鸡喧广场。
天地气和融霁色，池台日暖烧春光。
自怜尘土无他事，空脱荷衣泥醉乡。
柳帶東風一向斜，春陰澹澹蔽人家。
有時三點兩點雨，到處十枝五枝花。
萬井樓臺疑繡畫，九原珠翠似煙霞。
年年今日誰相問，獨臥長安泣歲華。
風煙放蕩花披猖，鞦韆女兒飛短牆。
繡袍馳馬拾遺翠，錦袖鬥雞喧廣場。
天地氣和融霽色，池臺日暖燒春光。
自憐塵土無他事，空脫荷衣泥醉鄉。
分享
译文
柳带东风一方向倾斜，春阴澹澹被人家。有时三点两个点雨，到处十枝五枝花。万井楼台怀疑刺绣画，九原珍珠翡翠似烟霞。年年今天谁来问，独自睡在长安哭泣岁华。风烟放荡花猖獗，秋千女儿飞短墙。绣袍骑马拾翠，锦袖斗鸡喧闹广场。天地之气和融晴色，池台日暖烧春光。自怜尘土没有别的事情，空荷穿脱泥醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳帶東風一方向傾斜，春陰澹澹被人家。有時三點兩個點雨，到處十枝五枝花。萬井樓臺懷疑刺繡畫，九原珍珠翡翠似煙霞。年年今天誰來問，獨自睡在長安哭泣歲華。風煙放蕩花猖獗，鞦韆女兒飛短牆。繡袍騎馬拾翠，錦袖鬥雞喧鬧廣場。天地之氣和融晴色，池臺日暖燒春光。自憐塵土沒有別的事情，空荷穿脫泥醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳带东风一向斜：春风吹拂，柳枝随风斜倚。春阴澹澹蔽人家：春天阴暗，云雾遮蔽了人家。有时三点两点雨：有时细雨纷纷，有时小雨零星。到处十枝五枝花：到处都是花开的景象，有的十枝，有的五枝。万井楼台疑绣画：无数楼台如同绣画一般美丽。九原珠翠似烟霞：九原山区的珠翠如同烟霞一般绚烂。年年今日谁相问：每年今日，有谁会来问候。独卧长安泣岁华：独自躺在长安，哭泣着岁月的流逝。风烟放荡花披猖：春风吹散了风烟，花朵尽情绽放。秋千女儿飞短墙：荡秋千的女子飞跃过短墙。绣袍驰马拾遗翠：穿着绣袍的人骑马拾取飘落的翠叶。锦袖斗鸡喧广场：穿着锦袍的人在广场上斗鸡，喧闹非凡。天地气和融霁色：天地间气息和融，天气晴朗。池台日暖烧春光：池塘和亭台在春日的阳光下熠熠生辉。自怜尘土无他事，空脱荷衣泥醉乡：自怜自己身处尘土之中，无其他事可做，只是空脱下荷衣，沉醉于乡愁之中。柳帶東風一向斜：春風吹拂，柳枝隨風斜倚。春陰澹澹蔽人家：春天陰暗，雲霧遮蔽了人家。有時三點兩點雨：有時細雨紛紛，有時小雨零星。到處十枝五枝花：到處都是花開的景象，有的十枝，有的五枝。萬井樓臺疑繡畫：無數樓臺如同繡畫一般美麗。九原珠翠似煙霞：九原山區的珠翠如同煙霞一般絢爛。年年今日誰相問：每年今日，有誰會來問候。獨臥長安泣歲華：獨自躺在長安，哭泣着歲月的流逝。風煙放蕩花披猖：春風吹散了風煙，花朵盡情綻放。鞦韆女兒飛短牆：盪鞦韆的女子飛躍過短牆。繡袍馳馬拾遺翠：穿着繡袍的人騎馬拾取飄落的翠葉。錦袖鬥雞喧廣場：穿着錦袍的人在廣場上鬥雞，喧鬧非凡。天地氣和融霽色：天地間氣息和融，天氣晴朗。池臺日暖燒春光：池塘和亭臺在春日的陽光下熠熠生輝。自憐塵土無他事，空脫荷衣泥醉鄉：自憐自己身處塵土之中，無其他事可做，只是空脫下荷衣，沉醉於鄉愁之中。
赏析
柳带东风一方向倾斜，春阴澹澹被人家。有时三点两个点雨，到处十枝五枝花。万井楼台怀疑刺绣画，九原珍珠翡翠似烟霞。年年今天谁来问，独自睡在长安哭泣岁华。风烟放荡花猖獗，秋千女儿飞短墙。绣袍骑马拾翠，锦袖斗鸡喧闹广场。天地之气和融晴色，池台日暖烧春光。自怜尘土没有别的事情，空荷穿脱泥醉乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳帶東風一方向傾斜，春陰澹澹被人家。有時三點兩個點雨，到處十枝五枝花。萬井樓臺懷疑刺繡畫，九原珍珠翡翠似煙霞。年年今天誰來問，獨自睡在長安哭泣歲華。風煙放蕩花猖獗，鞦韆女兒飛短牆。繡袍騎馬拾翠，錦袖鬥雞喧鬧廣場。天地之氣和融晴色，池臺日暖燒春光。自憐塵土沒有別的事情，空荷穿脫泥醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考