答刘书记见赠 答劉書記見贈

dá liú shū jì jiàn zèng

李山甫 唐 李山甫 唐

lǐ shān fǔ · táng

标签： 诗词詩詞

吟yín近jìn秋qiū光guāng思sī不bù穷qióng，酷kù探tàn骚sāo雅yǎ愧kuì无wú功gōng。

茫máng然rán心xīn苦kǔ千qiān篇piān拙zhuō，暝míng坐zuò神shén凝níng万wàn象xiàng空kōng。

月yuè上shàng开kāi襟jīn当dāng北běi户hù，竹zhú边biān回huí首shǒu揖yī西xī风fēng。

知zhī音yīn频pín有yǒu新xīn诗shī赠zèng，白bái雪xuě纷fēn纷fēn落luò郢yǐng中zhōng。

吟近秋光思不穷，酷探骚雅愧无功。

茫然心苦千篇拙，暝坐神凝万象空。

月上开襟当北户，竹边回首揖西风。

知音频有新诗赠，白雪纷纷落郢中。

吟近秋光思不窮，酷探騷雅愧無功。

茫然心苦千篇拙，暝坐神凝萬象空。

月上開襟當北戶，竹邊回首揖西風。

知音頻有新詩贈，白雪紛紛落郢中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在近秋光想不穷，酷摸骚雅惭愧无功。茫然心苦千篇拙劣，闭坐神凝万象空。月上开衣襟位于北户，竹边回头向西风。知音不断有新诗赠，白雪纷纷落郢中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在近秋光想不窮，酷摸騷雅慚愧無功。茫然心苦千篇拙劣，閉坐神凝萬象空。月上開衣襟位於北戶，竹邊回頭向西風。知音不斷有新詩贈，白雪紛紛落郢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人李山甫所作，表达了诗人对秋光的感慨以及对刘书记赠诗的回应。'吟近秋光'指诗人在秋天的景色中吟咏，'酷探骚雅'表示诗人对文学的追求，'愧无功'则流露出诗人自谦之意。'茫然心苦'描绘了诗人内心的苦闷，'暝坐神凝'形容诗人静坐冥想。'月上开襟当北户'描绘了月光透过窗户，诗人坐在竹边向西方的风致敬。'知音频有新诗赠'表明诗人得知刘书记有新诗相赠，'白雪纷纷落郢中'则用雪落郢中比喻诗情的飞扬。此詩爲唐代詩人李山甫所作，表達了詩人對秋光的感慨以及對劉書記贈詩的回應。'吟近秋光'指詩人在秋天的景色中吟詠，'酷探騷雅'表示詩人對文學的追求，'愧無功'則流露出詩人自謙之意。'茫然心苦'描繪了詩人內心的苦悶，'暝坐神凝'形容詩人靜坐冥想。'月上開襟當北戶'描繪了月光透過窗戶，詩人坐在竹邊向西方的風致敬。'知音頻有新詩贈'表明詩人得知劉書記有新詩相贈，'白雪紛紛落郢中'則用雪落郢中比喻詩情的飛揚。

赏析

在近秋光想不穷，酷摸骚雅惭愧无功。茫然心苦千篇拙劣，闭坐神凝万象空。月上开衣襟位于北户，竹边回头向西风。知音不断有新诗赠，白雪纷纷落郢中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在近秋光想不窮，酷摸騷雅慚愧無功。茫然心苦千篇拙劣，閉坐神凝萬象空。月上開衣襟位於北戶，竹邊回頭向西風。知音不斷有新詩贈，白雪紛紛落郢中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表