禅林寺作寄刘书记 禪林寺作寄劉書記
坐近松风骨自寒，茅斋直拶白雪边。
玄关不闭何人到，此事谁论在佛先。
天竺老师留一句，曹溪行者答全篇。
今朝林下忘言说，强把新诗寄谪仙。
坐近松風骨自寒，茅齋直拶白雪邊。
玄關不閉何人到，此事誰論在佛先。
天竺老師留一句，曹溪行者答全篇。
今朝林下忘言說，強把新詩寄謫仙。
分享
译文
坐在靠近松风骨从寒冷，茅屋在碾压白雪边。玄关不关闭什么人到，这件事是谁评论在佛前。天竺老师留下一句，曹溪寺行的回答完全篇。今朝林下忘记说话，努力把新诗寄谪仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在靠近松風骨從寒冷，茅屋在碾壓白雪邊。玄關不關閉什麼人到，這件事是誰評論在佛前。天竺老師留下一句，曹溪寺行的回答完全篇。今朝林下忘記說話，努力把新詩寄謫仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描述了诗人李山甫在禅林寺中的宁静心境和对禅宗高僧的敬仰。诗中‘坐近松风骨自寒’表现了诗人坐在松树下，感受到松风带来的凉爽，内心也由此而显得清静。‘茅斋直拶白雪边’描绘了诗人的居所简朴，直接与白雪相邻。‘玄关’指的是玄妙之关，这里指禅宗的境界，诗人感叹玄关未闭，有人达到了这样的境界。‘天竺老师’指佛教的创始人佛陀，‘曹溪行者’则是指六祖慧能。最后两句‘今朝林下忘言说，强把新诗寄谪仙’表达了诗人此刻的心境，即在禅林寺中忘记了言语，只想通过写诗来传达自己的感受，寄托给那些超凡脱俗的仙人。這首詩描述了詩人李山甫在禪林寺中的寧靜心境和對禪宗高僧的敬仰。詩中‘坐近松風骨自寒’表現了詩人坐在松樹下，感受到松風帶來的涼爽，內心也由此而顯得清靜。‘茅齋直拶白雪邊’描繪了詩人的居所簡樸，直接與白雪相鄰。‘玄關’指的是玄妙之關，這裏指禪宗的境界，詩人感嘆玄關未閉，有人達到了這樣的境界。‘天竺老師’指佛教的創始人佛陀，‘曹溪行者’則是指六祖慧能。最後兩句‘今朝林下忘言說，強把新詩寄謫仙’表達了詩人此刻的心境，即在禪林寺中忘記了言語，只想通過寫詩來傳達自己的感受，寄託給那些超凡脫俗的仙人。
赏析
坐在靠近松风骨从寒冷，茅屋在碾压白雪边。玄关不关闭什么人到，这件事是谁评论在佛前。天竺老师留下一句，曹溪寺行的回答完全篇。今朝林下忘记说话，努力把新诗寄谪仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐在靠近松風骨從寒冷，茅屋在碾壓白雪邊。玄關不關閉什麼人到，這件事是誰評論在佛前。天竺老師留下一句，曹溪寺行的回答完全篇。今朝林下忘記說話，努力把新詩寄謫仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考