赠回雪 贈迴雪

zèng huí xuě

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

回huí雪xuě舞wǔ萦yíng盈yíng，萦yíng盈yíng若ruò回huí雪xuě。

腰yāo支zhī一yī把bǎ玉yù，只zhǐ恐kǒng风fēng吹chuī折zhé。

如rú能néng买mǎi一yī笑xiào，满mǎn斗dòu量liàng明míng月yuè。

安ān得dé金jīn莲lián花huā，步bù步bù承chéng罗luó袜wà。

回雪舞萦盈，萦盈若回雪。

腰支一把玉，只恐风吹折。

如能买一笑，满斗量明月。

安得金莲花，步步承罗袜。

迴雪舞縈盈，縈盈若迴雪。

腰支一把玉，只恐風吹折。

如能買一笑，滿斗量明月。

安得金蓮花，步步承羅襪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪花飞舞萦绕一回，围绕盈若回雪。腰支一把玉，只是怕风吹折。如能买一笑，满斗量明月。怎能金莲花，步步承罗袜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪花飛舞縈繞一回，圍繞盈若迴雪。腰支一把玉，只是怕風吹折。如能買一笑，滿斗量明月。怎能金蓮花，步步承羅襪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

回雪：比喻舞姿轻盈，如同雪花飘落。萦盈：盘旋缭绕。腰支一把玉：形容舞姿曼妙如玉。只恐风吹折：担心美丽的舞姿被风吹散。买一笑：用金钱换取一笑。满斗量明月：用斗来衡量明亮的月亮。安得金莲花：希望得到金色的莲花。步步承罗袜：每一步都伴随着罗袜的轻盈。迴雪：比喻舞姿輕盈，如同雪花飄落。縈盈：盤旋繚繞。腰支一把玉：形容舞姿曼妙如玉。只恐風吹折：擔心美麗的舞姿被風吹散。買一笑：用金錢換取一笑。滿斗量明月：用鬥來衡量明亮的月亮。安得金蓮花：希望得到金色的蓮花。步步承羅襪：每一步都伴隨着羅襪的輕盈。

赏析

雪花飞舞萦绕一回，围绕盈若回雪。腰支一把玉，只是怕风吹折。如能买一笑，满斗量明月。怎能金莲花，步步承罗袜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪花飛舞縈繞一回，圍繞盈若迴雪。腰支一把玉，只是怕風吹折。如能買一笑，滿斗量明月。怎能金蓮花，步步承羅襪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表