雨夜呈长官 雨夜呈長官
远客坐长夜，雨声孤寺秋。
请量东海水，看取浅深愁。
愁穷重于山，终年压人头。
朱颜与芳景，暗赴东波流。
鳞翼思风水，青云方阻修。
孤灯冷素艳，虫响寒房幽。
借问陶渊明，何物号忘忧。
无因一酩酊，高枕万情休。
遠客坐長夜，雨聲孤寺秋。
請量東海水，看取淺深愁。
愁窮重於山，終年壓人頭。
朱顏與芳景，暗赴東波流。
鱗翼思風水，青雲方阻修。
孤燈冷素豔，蟲響寒房幽。
借問陶淵明，何物號忘憂。
無因一酩酊，高枕萬情休。
分享
译文
远方的客人坐长夜，雨声孤寺秋。请求量东水，看取浅深愁。愁穷比山，终年压人头。脸红和芳基，黑暗到束波流。成龙想风水，青云正在被修。孤灯冷白艳，冷房幽虫响。上前打听陶渊明，什么叫忘忧。没有通过一个喝得大醉，高枕无忧万情休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠方的客人坐長夜，雨聲孤寺秋。請求量東水，看取淺深愁。愁窮比山，終年壓人頭。臉紅和芳基，黑暗到束波流。成龍想風水，青雲正在被修。孤燈冷白豔，冷房幽蟲響。上前打聽陶淵明，什麼叫忘憂。沒有通過一個喝得大醉，高枕無憂萬情休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘量东海水’比喻愁之深重，‘朱颜与芳景’暗指美好时光易逝，‘孤灯冷素艳’描绘雨夜孤寂之景，‘借问陶渊明，何物号忘忧’表达对忘忧之物的向往。詩中‘量東海水’比喻愁之深重，‘朱顏與芳景’暗指美好時光易逝，‘孤燈冷素豔’描繪雨夜孤寂之景，‘借問陶淵明，何物號忘憂’表達對忘憂之物的嚮往。
赏析
远方的客人坐长夜，雨声孤寺秋。请求量东水，看取浅深愁。愁穷比山，终年压人头。脸红和芳基，黑暗到束波流。成龙想风水，青云正在被修。孤灯冷白艳，冷房幽虫响。上前打听陶渊明，什么叫忘忧。没有通过一个喝得大醉，高枕无忧万情休。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠方的客人坐長夜，雨聲孤寺秋。請求量東水，看取淺深愁。愁窮比山，終年壓人頭。臉紅和芳基，黑暗到束波流。成龍想風水，青雲正在被修。孤燈冷白豔，冷房幽蟲響。上前打聽陶淵明，什麼叫忘憂。沒有通過一個喝得大醉，高枕無憂萬情休。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考