湘阴县送迁客北归 湘陰縣送遷客北歸

xiāng yīn xiàn sòng qiān kè běi guī

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

不bù须xū留liú薏yì苡yǐ，重zhòng遣qiǎn世shì人rén疑yí。

瘴zhàng染rǎn面miàn如rú檗bò，愁chóu熏xūn头tóu似shì丝sī。

黄huáng梅méi住zhù雨yǔ外wài，青qīng草cǎo过guò湖hú时shí。

今jīn日rì开kāi汤tāng网wǎng，冥míng飞fēi亦yì未wèi迟chí。

不须留薏苡，重遣世人疑。

瘴染面如檗，愁熏头似丝。

黄梅住雨外，青草过湖时。

今日开汤网，冥飞亦未迟。

不須留薏苡，重遣世人疑。

瘴染面如檗，愁燻頭似絲。

黃梅住雨外，青草過湖時。

今日開湯網，冥飛亦未遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不需要留薏苡，又派遣世人怀疑。瘴气染面如檗，愁熏头似丝。黄梅住雨外，青草经过湖时。今天开汤网，冥飞也不晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不需要留薏苡，又派遣世人懷疑。瘴氣染面如檗，愁燻頭似絲。黃梅住雨外，青草經過湖時。今天開湯網，冥飛也不晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薏苡：一种植物，常用于比喻贤能的人。檗：一种树名，皮可入药。黄梅：指梅雨季节，黄梅时节雨绵绵。汤网：捕鱼的网。冥飞：指死者灵魂升天。此处诗人用典，表达了对朋友的深情厚谊。薏苡：一種植物，常用於比喻賢能的人。檗：一種樹名，皮可入藥。黃梅：指梅雨季節，黃梅時節雨綿綿。湯網：捕魚的網。冥飛：指死者靈魂昇天。此處詩人用典，表達了對朋友的深情厚誼。

赏析

不需要留薏苡，又派遣世人怀疑。瘴气染面如檗，愁熏头似丝。黄梅住雨外，青草经过湖时。今天开汤网，冥飞也不晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不需要留薏苡，又派遣世人懷疑。瘴氣染面如檗，愁燻頭似絲。黃梅住雨外，青草經過湖時。今天開湯網，冥飛也不晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表