湘妃庙 湘妃廟
少将风月怨平湖,见尽扶桑水到枯。
相约杏花坛上去,画栏红紫斗樗蒲。
少將風月怨平湖,見盡扶桑水到枯。
相約杏花壇上去,畫欄紅紫鬥樗蒲。
分享
译文
少带风月怨恨平湖,见尽扶桑水到枯。相约杏花坛上走,栏杆红紫斗赌博。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少帶風月怨恨平湖,見盡扶桑水到枯。相約杏花壇上走,欄杆紅紫鬥賭博。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶桑:传说中的东方神树,此处代指日出之地,比喻时光流逝。杏花坛:传说中的仙境,此处指美景。画栏:装饰华丽的栏杆。红紫:此处指花色鲜艳。樗蒲:古代一种博戏,比喻赌博。扶桑:傳說中的東方神樹,此處代指日出之地,比喻時光流逝。杏花壇:傳說中的仙境,此處指美景。畫欄:裝飾華麗的欄杆。紅紫:此處指花色鮮豔。樗蒲:古代一種博戲,比喻賭博。
赏析
少带风月怨恨平湖,见尽扶桑水到枯。相约杏花坛上走,栏杆红紫斗赌博。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少帶風月怨恨平湖,見盡扶桑水到枯。相約杏花壇上走,欄杆紅紫鬥賭博。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考