闻笛聞笛

wén dí

lǐ qún yù · táng

冉rǎn冉rǎn生shēng山shān草cǎo何hé异yì，截jié而ér吹chuī之zhī动dòng天tiān地dì。

望wàng乡xiāng台tái上shàng望wàng乡xiāng时shí，不bù独dú落luò梅méi兼jiān落luò泪lèi。

冉冉生山草何异，截而吹之动天地。

望乡台上望乡时，不独落梅兼落泪。

冉冉生山草何異，截而吹之動天地。

望鄉臺上望鄉時，不獨落梅兼落淚。

译文

冉冉生山草地有什么不同，截而吹的感动天地。望乡台上望过去，不只是落梅兼落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉生山草地有什麼不同，截而吹的感動天地。望鄉臺上望過去，不只是落梅兼落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

冉冉：渐渐升起；截：截取；望乡台：古代用来眺望故乡的台子；落梅：指梅花凋落，常用来比喻离别之情。冉冉：漸漸升起；截：截取；望鄉臺：古代用來眺望故鄉的臺子；落梅：指梅花凋落，常用來比喻離別之情。