题二妃庙 題二妃廟
黄陵庙前春已空,子规啼血滴松风。
不知精爽归何处,疑是行云秋色中。
黃陵廟前春已空,子規啼血滴松風。
不知精爽歸何處,疑是行雲秋色中。
分享
译文
黄陵庙前春已空,杜鹃啼血滴松风。不知道精神归何处,可能是在说秋色中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃陵廟前春已空,杜鵑啼血滴松風。不知道精神歸何處,可能是在說秋色中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄陵庙:指位于湖南岳阳的纪念二妃的庙宇。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声凄切,血滴松风,常用来表达哀愁。精爽:指人的精神魂魄。行云:形容飘渺不定,此处比喻人的精神魂魄如云彩般飘逸。秋色中:指秋天的时候,此处比喻人的精神魂魄如秋天的景色一般难以捉摸。黃陵廟:指位於湖南嶽陽的紀念二妃的廟宇。子規:即杜鵑鳥,相傳其啼聲悽切,血滴松風,常用來表達哀愁。精爽:指人的精神魂魄。行雲:形容飄渺不定,此處比喻人的精神魂魄如雲彩般飄逸。秋色中:指秋天的時候,此處比喻人的精神魂魄如秋天的景色一般難以捉摸。
赏析
黄陵庙前春已空,杜鹃啼血滴松风。不知道精神归何处,可能是在说秋色中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃陵廟前春已空,杜鵑啼血滴松風。不知道精神歸何處,可能是在說秋色中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考