送隐者归罗浮 送隱者歸羅浮

sòng yǐn zhě guī luó fú

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn山shān杳yǎo杳yǎo日rì迟chí迟chí，路lù入rù云yún峰fēng白bái犬quǎn随suí。

两liǎng卷juǎn素sù书shū留liú贳shì酒jiǔ，一yī柯kē樵qiáo斧fǔ坐zuò看kàn棋qí。

蓬péng莱lái道dào士shì飞fēi霞xiá履lǚ，清qīng远yuǎn仙xiān人rén寄jì好hǎo诗shī。

自zì此cǐ尘chén寰huán音yīn信xìn断duàn，山shān川chuān风fēng月yuè永yǒng相xiāng思sī。

春山杳杳日迟迟，路入云峰白犬随。

两卷素书留贳酒，一柯樵斧坐看棋。

蓬莱道士飞霞履，清远仙人寄好诗。

自此尘寰音信断，山川风月永相思。

春山杳杳日遲遲，路入雲峯白犬隨。

兩卷素書留貰酒，一柯樵斧坐看棋。

蓬萊道士飛霞履，清遠仙人寄好詩。

自此塵寰音信斷，山川風月永相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春山昏暗天迟迟，路入云白狗跟。两卷帛书留买酒，一柯樵斧坐看下棋。蓬莱道士飞霞鞋，清远仙人寄好诗。从这尘世音信断，山河风月永远相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春山昏暗天遲遲，路入雲白狗跟。兩卷帛書留買酒，一柯樵斧坐看下棋。蓬萊道士飛霞鞋，清遠仙人寄好詩。從這塵世音信斷，山河風月永遠相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春山杳杳：春天的山色朦胧；日迟迟：太阳缓缓移动；罗浮：罗浮山，位于广东省；白犬：指隐者所养的狗；素书：指简朴的书信；贳酒：赊酒；柯：斧头；蓬莱：传说中的仙境；飞霞履：仙人穿的云鞋；清远：指隐者居住之地清幽遥远；尘寰：人世；山川风月：指自然美景。春山杳杳：春天的山色朦朧；日遲遲：太陽緩緩移動；羅浮：羅浮山，位於廣東省；白犬：指隱者所養的狗；素書：指簡樸的書信；貰酒：賒酒；柯：斧頭；蓬萊：傳說中的仙境；飛霞履：仙人穿的雲鞋；清遠：指隱者居住之地清幽遙遠；塵寰：人世；山川風月：指自然美景。

赏析

春山昏暗天迟迟，路入云白狗跟。两卷帛书留买酒，一柯樵斧坐看下棋。蓬莱道士飞霞鞋，清远仙人寄好诗。从这尘世音信断，山河风月永远相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春山昏暗天遲遲，路入雲白狗跟。兩卷帛書留買酒，一柯樵斧坐看下棋。蓬萊道士飛霞鞋，清遠仙人寄好詩。從這塵世音信斷，山河風月永遠相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表