石头城 石頭城

shí tóu chéng

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

伯bó业yè随suí流liú水shuǐ，寒hán芜wú上shàng古gǔ城chéng。

长zhǎng空kōng横héng海hǎi色sè，断duàn岸àn落luò潮cháo声shēng。

八bā极jí悲bēi扶fú拄zhǔ，五wǔ湖hú来lái止zhǐ倾qīng。

东dōng南nán天tiān子zi气qì，扫sǎo地dì入rù函hán京jīng。

伯业随流水，寒芜上古城。

长空横海色，断岸落潮声。

八极悲扶拄，五湖来止倾。

东南天子气，扫地入函京。

伯業隨流水，寒蕪上古城。

長空橫海色，斷岸落潮聲。

八極悲扶拄，五湖來止傾。

東南天子氣，掃地入函京。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伯业随流水，寒冷荒芜上古城。长空横海色，断岸落潮声。八极悲伤扶托，五湖来停止倾倒。东南天子气，扫地入函京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯業隨流水，寒冷荒蕪上古城。長空橫海色，斷岸落潮聲。八極悲傷扶託，五湖來停止傾倒。東南天子氣，掃地入函京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘伯业随流水’指的是古人的功业如同流水般消逝，‘寒芜’形容荒凉的野草，‘长空横海色’描绘天空的辽阔，‘断岸落潮声’表现潮水退去的景象，‘八极悲扶拄’形容四处哀伤，‘五湖来止倾’指五湖的水汇聚于此，‘东南天子气’指东南地区的帝王之气，‘扫地入函京’形容帝王气派浩荡。詩中‘伯業隨流水’指的是古人的功業如同流水般消逝，‘寒蕪’形容荒涼的野草，‘長空橫海色’描繪天空的遼闊，‘斷岸落潮聲’表現潮水退去的景象，‘八極悲扶拄’形容四處哀傷，‘五湖來止傾’指五湖的水匯聚於此，‘東南天子氣’指東南地區的帝王之氣，‘掃地入函京’形容帝王氣派浩蕩。

赏析

伯业随流水，寒冷荒芜上古城。长空横海色，断岸落潮声。八极悲伤扶托，五湖来停止倾倒。东南天子气，扫地入函京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯業隨流水，寒冷荒蕪上古城。長空橫海色，斷岸落潮聲。八極悲傷扶託，五湖來停止傾倒。東南天子氣，掃地入函京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表