山中秋夕 山中秋夕

shān zhōng qiū xī

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

抱bào琴qín出chū南nán楼lóu，气qì爽shuǎng浮fú云yún灭miè。

松sōng风fēng吹chuī天tiān箫xiāo，竹zhú路lù踏tà碎suì月yuè。

后hòu山shān鹤hè唳lì定dìng，前qián浦pǔ荷hé香xiāng发fā。

境jìng寂jì良liáng夜yè深shēn，了le与yǔ人rén间jiān别bié。

抱琴出南楼，气爽浮云灭。

松风吹天箫，竹路踏碎月。

后山鹤唳定，前浦荷香发。

境寂良夜深，了与人间别。

抱琴出南樓，氣爽浮雲滅。

松風吹天簫，竹路踏碎月。

後山鶴唳定，前浦荷香發。

境寂良夜深，了與人間別。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

抱着琴出南楼，气爽浮云了。松风吹上天箫，竹路踏碎月。后山鹤唳定，前浦荷花香发。地方寂静深夜深，了与人之间区别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱着琴出南樓，氣爽浮雲了。松風吹上天簫，竹路踏碎月。後山鶴唳定，前浦荷花香發。地方寂靜深夜深，了與人之間區別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了中秋佳节时，诗人在南楼抱琴赏月的宁静景象。‘气爽浮云灭’表达了秋高气爽，云彩消散的意境。‘松风吹天箫’和‘竹路踏碎月’则描绘了山林中秋风的清新和月色的皎洁。‘后山鹤唳定’和‘前浦荷香发’分别描绘了山中的鹤鸣和荷花的香气。‘境寂良夜深’反映了夜晚的宁静深远，‘了与人间别’则表达了诗人与世俗隔绝的意境。詩中描繪了中秋佳節時，詩人在南樓抱琴賞月的寧靜景象。‘氣爽浮雲滅’表達了秋高氣爽，雲彩消散的意境。‘松風吹天簫’和‘竹路踏碎月’則描繪了山林中秋風的清新和月色的皎潔。‘後山鶴唳定’和‘前浦荷香發’分別描繪了山中的鶴鳴和荷花的香氣。‘境寂良夜深’反映了夜晚的寧靜深遠，‘了與人間別’則表達了詩人與世俗隔絕的意境。

赏析

抱着琴出南楼，气爽浮云了。松风吹上天箫，竹路踏碎月。后山鹤唳定，前浦荷花香发。地方寂静深夜深，了与人之间区别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考抱着琴出南樓，氣爽浮雲了。松風吹上天簫，竹路踏碎月。後山鶴唳定，前浦荷花香發。地方寂靜深夜深，了與人之間區別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表