劝人庐山读书 勸人廬山讀書
怜君少隽利如锋,气爽神清刻骨聪。
片玉若磨唯转莹,莫辞云水入庐峰。
憐君少雋利如鋒,氣爽神清刻骨聰。
片玉若磨唯轉瑩,莫辭雲水入廬峯。
分享
译文
怜君年轻俊利如刀锋,气爽神清刻骨聪明。片玉像磨只有转透明,没有借口说水进入庐峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憐君年輕俊利如刀鋒,氣爽神清刻骨聰明。片玉像磨只有轉透明,沒有藉口說水進入廬峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '怜君':怜爱、同情。2. '少隽':年少聪慧。3. '利如锋':比喻才思敏捷。4. '气爽神清':形容精神清爽,气息舒朗。5. '刻骨聪':极聪明,智慧深不可测。6. '片玉若磨':比喻人如璞玉,经过磨练会更加完美。7. '转莹':指磨砺后更加光亮。8. '莫辞云水':不要推辞,尽情享受。9. '庐峰':指庐山的山峰。1. '憐君':憐愛、同情。2. '少雋':年少聰慧。3. '利如鋒':比喻才思敏捷。4. '氣爽神清':形容精神清爽,氣息舒朗。5. '刻骨聰':極聰明,智慧深不可測。6. '片玉若磨':比喻人如璞玉,經過磨練會更加完美。7. '轉瑩':指磨礪後更加光亮。8. '莫辭雲水':不要推辭,盡情享受。9. '廬峯':指廬山的山峯。
赏析
怜君年轻俊利如刀锋,气爽神清刻骨聪明。片玉像磨只有转透明,没有借口说水进入庐峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考憐君年輕俊利如刀鋒,氣爽神清刻骨聰明。片玉像磨只有轉透明,沒有藉口說水進入廬峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考