客愁二首 客愁二首
客愁看柳色,日日逐春深。
荡漾春风起,谁知历乱心。
客愁看柳色,日日逐春长。
凭送湘流水,绵绵入帝乡。
客愁看柳色,日日逐春深。
盪漾春風起,誰知歷亂心。
客愁看柳色,日日逐春長。
憑送湘流水,綿綿入帝鄉。
分享
译文
客愁看柳色,天天把春深。荡漾春风起,谁知凌乱心。客愁看柳色,天天追逐春天长。凭送湘江水,绵绵入仙境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客愁看柳色,天天把春深。盪漾春風起,誰知凌亂心。客愁看柳色,天天追逐春天長。憑送湘江水,綿綿入仙境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘客愁’表达了诗人作为游子对家乡的思念之情。‘看柳色’和‘逐春深’、‘逐春长’分别描绘了春天柳树的变化,象征着时间的流逝和诗人离愁别绪的加深。‘荡漾春风’和‘历乱心’则通过春风的动态和诗人内心的纷乱,形成了对比,突出了诗人内心的不安。‘凭送湘流水’中的‘湘水’是诗人对家乡的象征,‘绵绵入帝乡’则表现了诗人对归乡的渴望。整首诗以细腻的笔触描绘了游子思乡的哀愁。詩中‘客愁’表達了詩人作爲遊子對家鄉的思念之情。‘看柳色’和‘逐春深’、‘逐春長’分別描繪了春天柳樹的變化,象徵着時間的流逝和詩人離愁別緒的加深。‘盪漾春風’和‘歷亂心’則通過春風的動態和詩人內心的紛亂,形成了對比,突出了詩人內心的不安。‘憑送湘流水’中的‘湘水’是詩人對家鄉的象徵,‘綿綿入帝鄉’則表現了詩人對歸鄉的渴望。整首詩以細膩的筆觸描繪了遊子思鄉的哀愁。
赏析
客愁看柳色,天天把春深。荡漾春风起,谁知凌乱心。客愁看柳色,天天追逐春天长。凭送湘江水,绵绵入仙境。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客愁看柳色,天天把春深。盪漾春風起,誰知凌亂心。客愁看柳色,天天追逐春天長。憑送湘江水,綿綿入仙境。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考