寄韦秀才 寄韋秀才

jì wéi xiù cái

李群玉 唐 李羣玉 唐

lǐ qún yù · táng

标签： 诗词詩詞

荆jīng台tái兰lán渚zhǔ客kè，寥liáo落luò共gòng含hán情qíng。

空kōng馆guǎn相xiāng思sī夜yè，孤gū灯dēng照zhào雨yǔ声shēng。

荆台兰渚客，寥落共含情。

空馆相思夜，孤灯照雨声。

荊臺蘭渚客，寥落共含情。

空館相思夜，孤燈照雨聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荆台兰渚客，冷落共含感情。空馆相思夜，孤灯照雨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊臺蘭渚客，冷落共含感情。空館相思夜，孤燈照雨聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

荆台：指荆州的台城。兰渚：指兰亭，古代文人雅集之地。客：指诗人自己。寥落：寂寞冷清。含情：怀着深情。空馆：空旷的馆舍。相思夜：思念之情浓厚的夜晚。孤灯：孤独的灯火。照雨声：照亮雨声。荊臺：指荊州的臺城。蘭渚：指蘭亭，古代文人雅集之地。客：指詩人自己。寥落：寂寞冷清。含情：懷着深情。空館：空曠的館舍。相思夜：思念之情濃厚的夜晚。孤燈：孤獨的燈火。照雨聲：照亮雨聲。

赏析

荆台兰渚客，冷落共含感情。空馆相思夜，孤灯照雨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考荊臺蘭渚客，冷落共含感情。空館相思夜，孤燈照雨聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表