横吹曲辞。骢马(一曰骢马驱) 橫吹曲辭。驄馬(一曰驄馬驅)
浮云何权奇,绝足势未知。
长嘶青海风,躞蹀振云丝。
由来渥洼种,本是苍龙儿。
穆满不再活,无人昆阆骑。
君识跃峤怯,宁劳耀金羁。
青刍与白水,空笑驽骀肥。
伯乐傥一见,应惊耳长垂。
当思八荒外,逐日向瑶池。
浮雲何權奇,絕足勢未知。
長嘶青海風,躞蹀振雲絲。
由來渥窪種,本是蒼龍兒。
穆滿不再活,無人昆閬騎。
君識躍嶠怯,寧勞耀金羈。
青芻與白水,空笑駑駘肥。
伯樂儻一見,應驚耳長垂。
當思八荒外,逐日向瑤池。
分享
译文
浮云什么奇谋,断脚势不知道。长嘶青海风,躞在振云丝。由来渥洼种,本是苍龙儿。穆满不再活,没有人昆阆骑。你认识跃娇怯,宁劳耀金羁。青饲料和白水,空笑着劣马肥。伯乐如果一看到,应惊耳长垂。应当想到八方之外,每天向瑶池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮雲什麼奇謀,斷腳勢不知道。長嘶青海風,躞在振雲絲。由來渥窪種,本是蒼龍兒。穆滿不再活,沒有人昆閬騎。你認識躍嬌怯,寧勞耀金羈。青飼料和白水,空笑着劣馬肥。伯樂如果一看到,應驚耳長垂。應當想到八方之外,每天向瑤池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骢马:一种良马,色青黑。青海:古郡名,今青海省。躞蹀:形容马行走的样子。渥洼:古地名,相传为天马产地。苍龙:古代神话中的神兽,此处指马。穆满:传说中的天马。昆阆:神话中的地名,指天界。跃峤:跳跃山岭。青刍:青草。白水:清澈的河水。驽骀:劣马。伯乐:传说中善于相马的人。八荒:极远的地方。瑶池:神话中的仙池。驄馬:一種良馬,色青黑。青海:古郡名,今青海省。躞蹀:形容馬行走的樣子。渥窪:古地名,相傳爲天馬產地。蒼龍:古代神話中的神獸,此處指馬。穆滿:傳說中的天馬。昆閬:神話中的地名,指天界。躍嶠:跳躍山嶺。青芻:青草。白水:清澈的河水。駑駘:劣馬。伯樂:傳說中善於相馬的人。八荒:極遠的地方。瑤池:神話中的仙池。
赏析
浮云什么奇谋,断脚势不知道。长嘶青海风,躞在振云丝。由来渥洼种,本是苍龙儿。穆满不再活,没有人昆阆骑。你认识跃娇怯,宁劳耀金羁。青饲料和白水,空笑着劣马肥。伯乐如果一看到,应惊耳长垂。应当想到八方之外,每天向瑶池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮雲什麼奇謀,斷腳勢不知道。長嘶青海風,躞在振雲絲。由來渥窪種,本是蒼龍兒。穆滿不再活,沒有人昆閬騎。你認識躍嬌怯,寧勞耀金羈。青飼料和白水,空笑着劣馬肥。伯樂如果一看到,應驚耳長垂。應當想到八方之外,每天向瑤池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考